Перевод текста песни C Minor Miners - Joy Electric

C Minor Miners (оригинал)

Failed at wit and construct
Happenings unbeknown to us
Not soon here nor after
Remnants wired to none of us
Worse to be uncertain
Caught in claustrophobia
Learned all the unlearned fears
Timid toward the other ones
It’s unbeknown, whether we will find a hope for…
It’s unbeknown, whether we will find a hope for us
A past to keep confusion present
Long on speech and taunts
Crippled by the meaning
Paralyzed by modern thought

Майнеры До Минора (перевод)

Не удалось сообразить и построить
События, о которых мы не знаем
Не скоро здесь и не после
Остатки не связаны ни с кем из нас
Хуже быть неуверенным
Клаустрофобия
Узнал все невыученные страхи
Робкий по отношению к другим
Неизвестно, найдем ли мы надежду на…
Неизвестно, найдем ли мы надежду для нас
Прошлое, чтобы сохранить путаницу
Длинная речь и насмешки
Искалеченный смыслом
Парализован современной мыслью