Перевод текста песни Blueberry Boats (And Pink Elephants) - Joy Electric

Blueberry Boats (And Pink Elephants) (оригинал)

As sure as the morning comes
Your head hurts, but I’m the sick one?
Slow down
You might say something harmful for me to feed on
Blueberry boats
I dream of blueberry boats
But you just see pink elephants
I dream of blueberry boats
Boy, take the hatchet from the devil
And bury it good
You’ve lived your life drunken with laughter
Now what good are you?

Черничные Лодочки (И Розовые Слоны) (перевод)

Как только наступит утро
У тебя голова болит, а я больной?
Замедлять
Вы можете сказать что-то вредное для меня, чтобы питаться
Черничные лодки
Я мечтаю о черничных лодках
Но вы просто видите розовых слонов
Я мечтаю о черничных лодках
Мальчик, возьми топор у дьявола
И похорони это хорошо
Вы прожили свою жизнь, пьяную от смеха
Теперь, что хорошего вы?