Перевод текста песни The Remedy - Josh Krajcik

The Remedy (оригинал)

There is a bottle that I could be drowning in
If I didn’t want to be alone
There is a bedroom that I could be lying in
And you, you would never know
I could throw away everything I believe
Burn the bridge that has got me this far
I could murder the man that I wanna be
But you the remedy, the remerdy
That keeps me from breaking my own heart
There, are, beggars and thieves right in front of me
But they don’t got nothing to lose
And they are selling me lies
They are easy to buy
But they never had someone like you
I could throw away everything I believe
Burn the bridge that has got me this far
I could murder the man that I wanna be
But you the remedy, the remerdy
That keeps me from breaking my own heart
It would be easy, so easy, to go down that road
It would be easy, so easy to end up alone
I could throw away everything I believe
Burn the bridge that has got me this far
I could murder the man that I wanna be
Your the remedy, the remedy, the remedy
Keeps me from breaking my own heart

Лекарство (перевод)

Есть бутылка, в которой я мог бы утонуть
Если бы я не хотел быть один
Есть спальня, в которой я мог бы лежать
И ты, ты никогда не узнаешь
Я мог бы отбросить все, во что верю
Сжечь мост, который завел меня так далеко
Я мог бы убить человека, которым хочу быть
Но ты лекарство, лекарство
Это мешает мне разбить собственное сердце
Вот, нищие и воры прямо передо мной
Но им нечего терять
И они продают мне ложь
Их легко купить
Но у них никогда не было таких, как ты
Я мог бы отбросить все, во что верю
Сжечь мост, который завел меня так далеко
Я мог бы убить человека, которым хочу быть
Но ты лекарство, лекарство
Это мешает мне разбить собственное сердце
Было бы легко, так легко идти по этой дороге
Было бы легко, так легко оказаться в одиночестве
Я мог бы отбросить все, во что верю
Сжечь мост, который завел меня так далеко
Я мог бы убить человека, которым хочу быть
Ваше средство, средство, средство
Не дает мне разбить собственное сердце