Перевод текста песни Rouh - Joseph Attieh

Rouh (оригинал)

ما في داعي تزعل او تاخد موقف مني انت الغلطان والبادي اظلم لا تحرجني
تجرحني دوم وما تقبل يوم جرحي تداوي
لي ما بيزرع خير ما يجرّب يحصد غير العداوي.
ولك روح روح لا تخبر عن افعالك
بطل عندي مسموح احرق حالي كرمالك
انت بوجهين بتحكي وتفعل غير لي قلته
ضميرك وين قلي
يظهرلي انت بعتوا
هديتك حبّ وبدالته انت بخيانة
يا حيف عليك امنتك وخنت الامانة

Рух (перевод)

Не надо расстраиваться или занимать позицию на меня Ты неправильный и это выглядит темнее Не смущай меня
Ты всегда причиняешь мне боль и не принимаешь тот день, когда моя рана заживет.
Для меня он не сеет лучшее из того, что искушается, он пожинает иное, кроме вражды.
У тебя есть душа, душа, которая не говорит о твоих поступках
Моему герою позволено сжечь себя в знак чести
Ты двуличный, ты говоришь и делаешь что-то не то, что я сказал
Где твоя совесть?
Похоже, вы продали
Твой дар - любовь, и ты меняешь его на предательство
О, ты в безопасности, и ты предал доверие