| One fine day while I’m away
| В один прекрасный день, пока меня нет
|
| There’ll be? | Будет? |
| a message by the phone
| сообщение по телефону
|
| So you know just what to say
| Итак, вы знаете, что сказать
|
| When heaven calls to ask you home
| Когда небеса звонят, чтобы попросить тебя вернуться домой
|
| Oh no, not again
| О нет, не снова
|
| To heaven I will send
| На небеса я пошлю
|
| Oh no, not again
| О нет, не снова
|
| Invitations are all but won
| Приглашения почти выиграны
|
| To come and hear the things you done
| Чтобы прийти и услышать, что вы сделали
|
| I wait around until they say
| Я жду, пока они не скажут
|
| It’s all OK on judgement day
| Все в порядке в судный день
|
| The day I get there, just in time
| В тот день, когда я доберусь туда, как раз вовремя
|
| And be prepared for what I find
| И будьте готовы к тому, что я найду
|
| If you feel that it’s OK
| Если вы чувствуете, что все в порядке
|
| I’ll stick around, they’ll be away
| Я останусь, они уйдут
|
| I see you off there, flying high
| Я вижу тебя там, летишь высоко
|
| You disappear into the sky
| Ты исчезаешь в небе
|
| I watch the angels gather 'round
| Я смотрю, как ангелы собираются вокруг
|
| And then you fall down to the ground
| А потом ты падаешь на землю
|
| And so the gates were closed to you
| И поэтому ворота были закрыты для вас
|
| And all the time I think of you
| И все время я думаю о тебе
|
| Nevermind, maybe they’ll send
| Ничего, может пришлют
|
| An invitation to try again | Приглашение попробовать еще раз |