Перевод текста песни Chance Meeting - Josef K

Chance Meeting (оригинал)

The red sky behind you,
The feeling you’ve been here before,
You looked in the past dear,
The things we all gave up then.
I met you again there,
But this time it went for real.
We talked for a short while,
While I snuck forward,
And touched your hand.
You looked in the past dear,
The things we all gave up then.
Its hard to forgive dear,
When you shoot all the things, that we loved…

Случайная Встреча (перевод)

Красное небо позади тебя,
Ощущение, что ты был здесь раньше,
Ты заглянула в прошлое, дорогая,
То, от чего мы все отказались тогда.
Я снова встретил тебя там,
Но на этот раз все пошло по-настоящему.
Мы недолго поговорили,
Пока я крался вперед,
И коснулся твоей руки.
Ты заглянула в прошлое, дорогая,
То, от чего мы все отказались тогда.
Трудно простить дорогой,
Когда ты снимаешь все то, что мы любили…