Перевод текста песни Siéntelo - Jose De Rico

Siéntelo (оригинал)

Hey you, babe
Lo hicimos de nuevo
Jose De Rico
Sintiendo el cariño que tú me das
Un sentimiento que suena así de bien
Zumba!
Ya tú sientes
El ritmo que te prende
Contigo es diferente
Estar juntitos siempre tú y yo
Ya se enciende
La pista está caliente
Te mueves de repente
Yo te tengo en mi mente
Siempre, amor
Zumba zumba
Que vamos de rumba
Mueve mueve
Que esto a ti te gusta
Baila baila
Que salio por zumba
Siente siente
Que este ritmo es pa' ti
Zumba zumba
Que vamos de rumba
Mueve mueve
Que esto a ti te gusta
Baila baila
Que salio por zumba
Siente siente
Que este ritmo es pa' ti
Ya tú sientes
El ritmo que te prende
Contigo es diferente
Estar juntitos siempre tú y yo
Ya se enciende
La pista está caliente
Te mueves de repente
Yo te tengo en mi mente
Siempre, amor
Como tú la sientes
Que contigo es diferente
En mi vida ninguna más
Zumba!
Jose De Rico
Un sentimiento que suena así de bien
Esto es Dance Tropical
Dale!
Ya tú sientes (you now)
Diferente (hey yo)
De repente (you men)
Y en mi mente (dale)
Se enciende
Está caliente
Te prendes (uh!)
Conmigo siempre (Zumba)
(Hey, hey, hey… Dale!)
Mirando a tus ojos mi vida entera
Descubro la luz que ilumina mi vera
Subiendo un momento …
Nuestro amor eterno, que llevo dentro
Zumba zumba
Que vamos de rumba
Mueve mueve
Que esto a ti te gusta
Baila baila
Que salio por zumba
Siente siente
Que este ritmo es pa' ti
(Ioh uoh…)
Ya tú sientes
El ritmo que te prende
Contigo es diferente
Estar juntitos siempre tú y yo
Ya se enciende
La pista está caliente
Te mueves de repente
Yo te tengo en mi mente
Siempre, amor
Ya tú sientes
El ritmo que te prende
Contigo es diferente
Estar juntitos siempre tú y yo
Ya se enciende
La pista está caliente
Te mueves de repente
Yo te tengo en mi mente
Siempre, amor
Hey you, babe
Lo hicieron de nuevo
Jose De Rico
Sintiendo el cariño que tú me das
Un sentimiento que suena así de bien

Почувствуйте это (перевод)

эй ты детка
мы сделали это снова
Хосе ДеРико
Чувство любви, которую ты мне даешь
Чувство, которое звучит так хорошо
Зумба!
ты уже чувствуешь
Ритм, который тебя заводит
С тобой все по-другому
Будь вместе всегда ты и я
Это уже включено
трек горячий
ты двигаешься внезапно
я думаю о тебе
Всегда люблю
зумба зумба
что мы будем играть румбу
двигаться двигаться
что тебе это нравится
танец танец
который вышел для зумбы
чувствовать чувствовать
Что этот ритм для тебя
зумба зумба
что мы будем играть румбу
двигаться двигаться
что тебе это нравится
танец танец
который вышел для зумбы
чувствовать чувствовать
Что этот ритм для тебя
ты уже чувствуешь
Ритм, который тебя заводит
С тобой все по-другому
Будь вместе всегда ты и я
Это уже включено
трек горячий
ты двигаешься внезапно
я думаю о тебе
Всегда люблю
как ты это чувствуешь
что с тобой по-другому
В моей жизни больше нет
Зумба!
Хосе ДеРико
Чувство, которое звучит так хорошо
Это тропический танец
Вперед, продолжать!
Вы уже чувствуете (вы сейчас)
разные (эй лет)
внезапно (вы, мужчины)
И на мой взгляд (дайте это)
Он включается
Жарко
вы включаете (э-э!)
Всегда со мной (Зумба)
(Эй, эй, эй… Давай!)
Смотрю в твои глаза всю свою жизнь
Я обнаруживаю свет, который освещает мою сторону
Поднимаюсь на мгновение...
Наша вечная любовь, которую я ношу внутри
зумба зумба
что мы будем играть румбу
двигаться двигаться
что тебе это нравится
танец танец
который вышел для зумбы
чувствовать чувствовать
Что этот ритм для тебя
(ох ох…)
ты уже чувствуешь
Ритм, который тебя заводит
С тобой все по-другому
Будь вместе всегда ты и я
Это уже включено
трек горячий
ты двигаешься внезапно
я думаю о тебе
Всегда люблю
ты уже чувствуешь
Ритм, который тебя заводит
С тобой все по-другому
Будь вместе всегда ты и я
Это уже включено
трек горячий
ты двигаешься внезапно
я думаю о тебе
Всегда люблю
эй ты детка
они сделали это снова
Хосе ДеРико
Чувство любви, которую ты мне даешь
Чувство, которое звучит так хорошо