
Дата выпуска: 08.10.2020
Язык песни: Испанский
Mi Luna Cautiva(оригинал) |
De nuevo estoy de vuelta |
Después de larga ausencia |
Igual que la calandria |
Que azota el vendaval |
Y traigo mil canciones |
Como leñita seca: |
Recuerdo de fogones |
Que invitan a matear |
Y divisé tu rancho |
A orillas del camino |
Allá donde a la noche |
Le tejen un altar |
Al pie del calicanto |
La luna cuando pasa |
Peinó mi serenata |
La cresta del sauzal |
Tu amor es una estrella |
Con cuerdas de guitarra |
Una luz que me alumbra |
En mi oscuridad |
Acércate a la reja |
Sos la dueña de mi alam |
Sos mi luna cautiva |
Que me besa y se va |
Escucha que mis grillos |
Están enamorados |
Y lloran en la noche |
Lamentos del sauzal |
El tintinear de espuelas del río |
Allá en el vado |
Y una noche serena |
Alumbra mi penar |
De nuevo estoy de vuelta |
Mi tropa está en la huella |
Arrieros musiqueros |
Me ayudan a llegar |
Tuve que hacer un alto |
Por un toro mañero |
Allá en el calicanto |
A orillas del sauzal |
Tu amor es una estrella |
Con cuerdas de guitarra |
Una luz que me alumbra |
En mi oscuridad |
Acércate a la reja |
Sos la dueña de mi alma |
Sos mi luna cautiva |
Que me besa y se va |
(перевод) |
Я снова вернулся |
после долгого отсутствия |
Так же, как календарь |
это бьет бурю |
И я приношу тысячу песен |
Как сухие дрова: |
память печей |
которые призывают убивать |
И я заметил твое ранчо |
на обочине |
Там, где ночью |
Они ткут алтарь |
У подножия каликанто |
луна, когда она проходит |
расчесала мою серенаду |
Гребень саузала |
твоя любовь - звезда |
с гитарными струнами |
свет, который освещает меня |
в моей темноте |
Подойдите к забору |
Ты владелец моего алама |
ты моя пленная луна |
кто целует меня и уходит |
Слушай моих сверчков |
Они влюблены |
И они плачут в ночи |
оплакивания ивы |
Звон речных отрогов |
там у брода |
и безмятежной ночи |
освети мою печаль |
Я снова вернулся |
Мой отряд идет по следу |
Музыкальные погонщики |
помоги мне добраться туда |
Я должен был сделать остановку |
Для быка манеро |
Там в каликанто |
На берегу саузала |
твоя любовь - звезда |
с гитарными струнами |
свет, который освещает меня |
в моей темноте |
Подойдите к забору |
Ты хозяин моей души |
ты моя пленная луна |
кто целует меня и уходит |