Перевод текста песни Oh Me Oh My - Jordan Solomon

Oh Me Oh My (оригинал)

I think that I see something I like
I’m just trying to get into your mind
Yeah you know you just my type
I could be the one to treat you right
Oh me oh my, let’s kill some time
That’s cool alright, I like your vibe
You’re just my type, oh me oh my
That’s cool alright I like your vibe
You know that I’ll find a way to put a smile on your face
Last night we sparked up the flame, since then I ain’t been the same
I got a place in my heart, and I won’t give it away
Girl I’m the reason you came, won’t let your love go to waste
Says she spends her summers in Kawaii
Says she got connections in Dubai
I can really see it in her eyes
I wanna make you smile and never cry
What I gotta do to make you mine
Girl it’s not hard feelings hard time healing
Heartbreak season, you know what the deal is
Got a cold heart but you been giving me heat yeah yeah
I gotta come and talk to you I love how you moving your body
I’m in the Ritz in Paris I’ll buzz you in right from the lobby
Eating some sushi you know it’s so good let’s order some Sakai
I’m getting wild in the club and I’m feeling just like I am Johnny
Look at my wrist we gon ice it up you might’ve thought I played hockey
Like Crosby deez mans not gonna cross me no
She ride it ride it just like a jockey
I’m at the highest she still wanna top me
I think that I see something I like
I’m just trying to get into your mind
Yeah you know you just my type
I could be the one to treat you right
Oh me oh my, let’s kill some time
That’s cool alright, I like your vibe
You’re just my type, oh me oh my
That’s cool alright I like your vibe
You know that I’ll find a way to put a smile on your face
Last night we sparked up the flame, since then I ain’t been the same
I got a place in my heart, and I won’t give it away
Girl I’m the reason you came, won’t let your love go to waste
I’m in the back of the Bentley
Couple people want to friend me
Just so they can come and end me
Deep down yeah they envy
Cause the money comin plenty
Blowin hundreds like a century
Whipping the Beamer so Gently
Why they want to come and test me
You in school but don’t learn your lesson
1AM girl I got your message
We’ll work it out baby don’t sweat it
Let’s FaceTime cause I can’t do texting
If we’re on the gas no I won’t let up
You might me down but you keep yo head up
I swear sometimes I get so fed up
People treat you the way you let em
I think that I see something I like
I’m just trying to get into your mind
Yeah you know you just my type
I could be the one to treat you right
Oh me oh my, let’s kill some time
That’s cool alright, I like your vibe
You’re just my type, oh me oh my
That’s cool alright I like your vibe
You know that I’ll find a way to put a smile on your face
Last night we sparked up the flame, since then I ain’t been the same
I got a place in my heart, and I won’t give it away
Girl I’m the reason you came, won’t let your love go to waste

О Боже Мой (перевод)

Я думаю, что вижу что-то, что мне нравится
Я просто пытаюсь проникнуть в твой разум
Да, ты знаешь, что ты просто мой тип
Я мог бы быть тем, кто будет относиться к тебе правильно
О, боже мой, давайте убьем немного времени
Это круто, мне нравится твоя атмосфера
Ты просто мой тип, о, я, о, мой
Это круто, мне нравится твоя атмосфера
Ты знаешь, что я найду способ вызвать улыбку на твоем лице
Прошлой ночью мы разожгли пламя, с тех пор я уже не тот
У меня есть место в моем сердце, и я не отдам его
Девушка, я причина, по которой ты пришла, не позволю твоей любви пропасть зря
Говорит, что проводит лето на Каваи.
Говорит, что у нее есть связи в Дубае.
Я действительно вижу это в ее глазах
Я хочу заставить тебя улыбаться и никогда не плакать
Что я должен сделать, чтобы ты стал моим
Девушка, это не тяжелые чувства, трудное время исцеления
Сезон разбитых сердец, вы знаете, в чем дело
У меня холодное сердце, но ты согреваешь меня, да, да
Я должен прийти и поговорить с тобой, мне нравится, как ты двигаешься
Я в Ритце в Париже. Я позвоню вам прямо из вестибюля.
Ешьте суши, вы знаете, что они такие вкусные, давайте закажем сакаи
Я схожу с ума в клубе и чувствую себя так, как будто я Джонни
Посмотрите на мое запястье, мы его заморозим, вы могли подумать, что я играю в хоккей
Как Кросби, диз-мэны не собираются меня пересекать, нет.
Она катается на нем, катается на нем, как жокей
Я на высоте, она все еще хочет превзойти меня.
Я думаю, что вижу что-то, что мне нравится
Я просто пытаюсь проникнуть в твой разум
Да, ты знаешь, что ты просто мой тип
Я мог бы быть тем, кто будет относиться к тебе правильно
О, боже мой, давайте убьем немного времени
Это круто, мне нравится твоя атмосфера
Ты просто мой тип, о, я, о, мой
Это круто, мне нравится твоя атмосфера
Ты знаешь, что я найду способ вызвать улыбку на твоем лице
Прошлой ночью мы разожгли пламя, с тех пор я уже не тот
У меня есть место в моем сердце, и я не отдам его
Девушка, я причина, по которой ты пришла, не позволю твоей любви пропасть зря
Я на заднем сиденье Bentley
Пара человек хочет добавить меня в друзья
Просто чтобы они могли прийти и покончить со мной.
В глубине души они завидуют
Потому что денег много
Blowin сотни, как век
Взбивание бимера так нежно
Почему они хотят прийти и проверить меня
Вы учитесь в школе, но не усваиваете урок
1:00 девушка, я получил ваше сообщение
Мы с этим справимся, детка, не парься
Давайте FaceTime, потому что я не могу отправлять текстовые сообщения
Если мы на газу, нет, я не сдамся
Ты можешь меня унизить, но ты держишь голову высоко
Клянусь, иногда я так устаю
Люди относятся к вам так, как вы им позволяете
Я думаю, что вижу что-то, что мне нравится
Я просто пытаюсь проникнуть в твой разум
Да, ты знаешь, что ты просто мой тип
Я мог бы быть тем, кто будет относиться к тебе правильно
О, боже мой, давайте убьем немного времени
Это круто, мне нравится твоя атмосфера
Ты просто мой тип, о, я, о, мой
Это круто, мне нравится твоя атмосфера
Ты знаешь, что я найду способ вызвать улыбку на твоем лице
Прошлой ночью мы разожгли пламя, с тех пор я уже не тот
У меня есть место в моем сердце, и я не отдам его
Девушка, я причина, по которой ты пришла, не позволю твоей любви пропасть зря