Перевод текста песни Never Too Far Gone - Jordan Feliz

Never Too Far Gone (оригинал)

I have loved you from the start
I have seen your hurting heart (your hurting heart)
And you feel so lonely, but you keep on hiding
Cause you feel so guilty for what you’ve done, but
There’s no distance too far, that I can’t reach you
There’s no place that’s so dark, that I can’t find you
Anywhere that you are, if you need proof
Take a look at these scars, and know I love you
Doesn’t matter, doesn’t matter, doesn’t matter what you’ve done
You are never, you are never, never too far gone
Oh ah-oh-oh, ah-oh-oh
Oh ah-oh-oh, ah-oh-oh
You have run down every road
And you’ve lost your way back home (your way back home)
And you feel so dirty, you know you’re unworthy
Feeling undeserving of any love, but
There’s no distance too far, that I can’t reach you
There’s no place that’s so dark, that I can’t find you
Anywhere that you are, if you need proof
Take a look at these scars, and know I love you
Doesn’t matter, doesn’t matter, doesn’t matter what you’ve done
You are never, you are never, never too far gone
Oh ah-oh-oh, ah-oh-oh
Oh ah-oh-oh, ah-oh-oh
You will never outrun My love, My love, My love
You will never outrun My love, My love, My love
You will never outrun My love, My love, My love
You will never outrun My love (you will never outrun My love)
There’s no distance too far, that I can’t reach you
There’s no place that’s so dark, that I can’t find you
Anywhere that you are, if you need proof
Take a look at these scars, and know I love you
Doesn’t matter, doesn’t matter, doesn’t matter what you’ve done
You are never, you are never, never too far gone
Oh ah-oh-oh, ah-oh-oh
Never too far gone
Oh ah-oh-oh, ah-oh-oh
Never too far gone
Oh ah-oh-oh, ah-oh-oh
Oh ah-oh-oh, ah-oh-oh

Никогда Не Заходи Слишком Далеко (перевод)

Я любил тебя с самого начала
Я видел твое больное сердце (твое больное сердце)
И тебе так одиноко, но ты продолжаешь прятаться
Потому что ты чувствуешь себя виноватым за то, что сделал, но
Нет слишком далекого расстояния, чтобы я не мог дотянуться до тебя
Нет такого темного места, где я не мог бы найти тебя
Где бы вы ни находились, если вам нужны доказательства
Взгляни на эти шрамы и знай, что я люблю тебя
Неважно, неважно, неважно, что ты сделал
Ты никогда, ты никогда, никогда не заходишь слишком далеко
О а-о-о, а-о-о
О а-о-о, а-о-о
Вы бежали по каждой дороге
И ты потерял дорогу домой (твой путь домой)
И ты чувствуешь себя таким грязным, ты знаешь, что недостоин
Чувствуя себя недостойным любви, но
Нет слишком далекого расстояния, чтобы я не мог дотянуться до тебя
Нет такого темного места, где я не мог бы найти тебя
Где бы вы ни находились, если вам нужны доказательства
Взгляни на эти шрамы и знай, что я люблю тебя
Неважно, неважно, неважно, что ты сделал
Ты никогда, ты никогда, никогда не заходишь слишком далеко
О а-о-о, а-о-о
О а-о-о, а-о-о
Тебе никогда не убежать от Моей любви, Моей любви, Моей любви
Тебе никогда не убежать от Моей любви, Моей любви, Моей любви
Тебе никогда не убежать от Моей любви, Моей любви, Моей любви
Ты никогда не убежишь от Моей любви (ты никогда не убежишь от Моей любви)
Нет слишком далекого расстояния, чтобы я не мог дотянуться до тебя
Нет такого темного места, где я не мог бы найти тебя
Где бы вы ни находились, если вам нужны доказательства
Взгляни на эти шрамы и знай, что я люблю тебя
Неважно, неважно, неважно, что ты сделал
Ты никогда, ты никогда, никогда не заходишь слишком далеко
О а-о-о, а-о-о
Никогда не заходил слишком далеко
О а-о-о, а-о-о
Никогда не заходил слишком далеко
О а-о-о, а-о-о
О а-о-о, а-о-о