Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beloved, исполнителя - Jordan Feliz. Дата выпуска: 26.03.2020
Язык песни: Английский
Beloved(оригинал) | Любимая(перевод на русский) |
| Head full of questions, | В голове так много вопросов. |
| How can you measure up? To deserve affection | Как достичь такого уровня, чтобы заслужить любовь , |
| To ever be enough | И чувствовать себя целостным |
| For this existence | В этой жизни? |
| When did it get so hard? | Когда это стало так сложно? |
| Your heart is beating, alive and breathing | Твое сердце бьётся, ты живая, ты дышишь. |
| And there's a reason why | И все потому, что ты, |
| You are essential, not accidental | Очень важна, и, явилась здесь не просто так. |
| And you should realize | Ты должна понять, что |
| You are beloved | Ты любима. |
| I wanted you to know | Я хочу, чтобы знала, |
| You are beloved | Что ты любима, |
| Let it soak into your soul | Пусть это проникнет в твою душу. |
| Oh, forget the lies you heard | О, забудь ту ложь, что ты слышала. |
| Rise above the hurt | Будь выше обид, |
| And listen to these words | И послушай меня. |
| You are beloved | Ты любима. |
| I wanted you to know | Я хочу, чтобы ты знала, |
| You are beloved | Ты любима, |
| You are beloved | Ты любима. |
| Sometimes a heart can feel like a heavy weight | Иногда на сердце тяжело, и оно как груз |
| It pulls you under and you just fall away | Тянет тебя вниз, и ты чахнешь . |
| Is anybody gonna hear you call? | Кто-нибудь, наконец, услышит твой крик о помощи? |
| Oh, oh | О, о. |
| But there's a purpose | Но на самом деле у тебя есть цель, |
| Under the surface | Где-то в глубине души, |
| And you don't have to drown | И тебе не нужно тонуть в своем горе . |
| Let me remind you | Позволь мне напомнить тебе, |
| That love will find you | Любовь эта найдет тебя, |
| Let it lift you out | Она вытащит тебя . |
| You are beloved | Ты любима, |
| I wanted you to know | Я хочу, чтобы ты знала, |
| You are beloved | Ты любима. |
| Let it soak into your soul | Пусть это проникнет в твою душу. |
| Oh, forget the lies you heard | О, забудь ту ложь, что ты слышала. |
| Rise above the hurt | Будь выше обид, |
| And listen to these words | И послушай меня. |
| You are beloved | Ты любима. |
| I wanted you to know | Я хочу, чтобы ты знала, |
| You are beloved | Ты любима. |
| Don't be afraid | Ничего не бойся, |
| Don't let hope fade, keep your eyes fixed on the light above | Не теряй веры, не своди глаз со света, что над тобой, |
| In the heartbreak, in your mistakes, nothing can separate you from love | Ни твое разбитое сердце, ни твои ошибки, ничто не разлучит тебя с любовью. |
| Don't be afraid | Ничего не бойся, |
| Don't let hope fade, keep your eyes fixed on the light above | Не теряй веры, не своди глаз со света, что над тобой, |
| In the heartbreak, in your mistakes, nothing can separate you from love | Ни твое разбитое сердце, ни твои ошибки, ничто не разлучит тебя с любовью. |
| You are beloved | Ты любима. |
| I wanted you to know | Я хочу, чтобы ты знала, |
| You are beloved | Ты любима. |
| Let it soak into your soul | Пусть это проникнет в твою душу. |
| Forget the lies you heard | О, забудь ту ложь, что ты слышала. |
| Rise above the hurt | Будь выше обид, |
| And listen to these words | И послушай меня. |
| You are beloved | Ты любима. |
| I wanted you to know | Я хочу, чтобы ты знала, |
| You are beloved | Ты любима. |
| You are beloved | Ты любима. |
| You are beloved | Ты любима. |
| Don't be afraid | Ничего не бойся, |
| Don't let hope fade, keep your eyes fixed on the light above | Не теряй веры, не своди глаз со света, что над тобой, |
| In the heartbreak, in your mistakes | Ни твое разбитое сердце, ни твои ошибки, |
| Nothing can separate you from love | Ничто не разлучит тебя с любовью. |
| You are beloved | Ты любима. |
Beloved(оригинал) |
| Head full of questions, how can you measure up? |
| To deserve affection to ever be enough |
| For this existence |
| When did it get so hard? |
| Your heart is beating, alive and breathing |
| And there’s a reason why |
| You are essential, not accidental |
| And you should realize |
| You are beloved |
| I wanted you to know |
| You are beloved |
| Let it soak into your soul |
| Oh, forget the lies you heard |
| Rise above the hurt |
| And listen to these words |
| You are beloved |
| I wanted you to know |
| You are beloved |
| You are beloved |
| Sometimes a heart can feel like a heavy weight |
| It pulls you under and you just fall away |
| Is anybody gonna hear you call? |
| Oh, oh |
| But there’s a purpose |
| Under the surface |
| And you don’t have to drown |
| Let me remind you |
| That love will find you |
| Let it lift you out |
| You are beloved |
| I wanted you to know |
| You are beloved |
| Let it soak into your soul |
| Oh, forget the lies you heard |
| Rise above the hurt |
| And listen to these words |
| You are beloved |
| I wanted you to know |
| You are beloved |
| Don’t be afraid |
| Don’t let hope fade, keep your eyes fixed on the light above |
| In the heartbreak, in your mistakes, nothing can separate you from love |
| Don’t be afraid |
| Don’t let hope fade, keep you eyes fixed on the light above |
| In the heartbreak, in your mistakes, nothing can separate you from love |
| You are beloved |
| I wanted you to know |
| You are beloved |
| Let it soak into your soul |
| Forget the lies you heard |
| Rise above the hurt |
| And listen to these words |
| You are beloved |
| I wanted you to know |
| You are beloved |
| You are beloved |
| You are beloved |
| Don’t be afraid |
| Don’t let hope fade, keep your eyes fixed on the light above |
| In the heartbreak, in your mistakes |
| Nothing can separate you from love |
| You are beloved |
Возлюбленный(перевод) |
| Голова полна вопросов, как вы можете соответствовать? |
| Чтобы заслужить любовь, чтобы когда-либо было достаточно |
| Для этого существования |
| Когда это стало так сложно? |
| Ваше сердце бьется, живо и дышит |
| И есть причина, по которой |
| Вы необходимы, а не случайны |
| И вы должны осознать |
| ты любимый |
| Я хотел, чтобы вы знали |
| ты любимый |
| Пусть это проникнет в вашу душу |
| О, забудь ложь, которую ты слышал |
| Поднимитесь над болью |
| И послушайте эти слова |
| ты любимый |
| Я хотел, чтобы вы знали |
| ты любимый |
| ты любимый |
| Иногда сердце может казаться тяжелым грузом |
| Это тянет вас вниз, и вы просто падаете |
| Кто-нибудь услышит, как ты звонишь? |
| Ой ой |
| Но есть цель |
| Под поверхностью |
| И вам не нужно тонуть |
| Позвольте мне напомнить вам |
| Эта любовь найдет тебя |
| Пусть это поднимет тебя |
| ты любимый |
| Я хотел, чтобы вы знали |
| ты любимый |
| Пусть это проникнет в вашу душу |
| О, забудь ложь, которую ты слышал |
| Поднимитесь над болью |
| И послушайте эти слова |
| ты любимый |
| Я хотел, чтобы вы знали |
| ты любимый |
| Не бойся |
| Не позволяйте надежде угаснуть, не сводите глаз с света выше |
| В горе, в твоих ошибках ничто не может разлучить тебя с любовью |
| Не бойся |
| Не позволяй надежде угаснуть, смотри на свет выше |
| В горе, в твоих ошибках ничто не может разлучить тебя с любовью |
| ты любимый |
| Я хотел, чтобы вы знали |
| ты любимый |
| Пусть это проникнет в вашу душу |
| Забудьте ложь, которую вы слышали |
| Поднимитесь над болью |
| И послушайте эти слова |
| ты любимый |
| Я хотел, чтобы вы знали |
| ты любимый |
| ты любимый |
| ты любимый |
| Не бойся |
| Не позволяйте надежде угаснуть, не сводите глаз с света выше |
| В горе, в ваших ошибках |
| Ничто не может отделить вас от любви |
| ты любимый |