Перевод текста песни Future - Jordan Feliz

Future (оригинал)

When my plans unravel and the doors all close
If tomorrow finds me on a dead-end road
There’s a promise waiting, just like coming home
So I can dance into the great unknown
And I’ll keep on moving, it’s only just begun
I trust You’ll lead me, forever I will run
Because…
You go before me, You make it clear
You give me hope and
A future, a future
So why live in worry, why live in fear
When I know You’re holding
The future, the future
(Oh-oh-ooh) the future, the future
(I know You hold) the future, the future
Like a brand new morning and I’m feeling fine
'Cause my eyes are lifted to Heaven’s light
Your plans are perfect, You can do no wrong
So I’ll cast all my cares until they’re gone
And I’ll keep on moving, it’s only just begun
I trust You’ll lead me, forever I will run
Because…
You go before me, You make it clear
You give me hope and
A future, a future
So why live in worry, why live in fear
When I know You’re holding
The future, the future
(Oh-oh-ooh) the future, the future
(I know You hold) the future, the future
(Oh-oh-ooh) the future, the future
(I know You hold) the future, the future
No matter what comes next, I got nothing to lose
No matter what the future holds, I’m trusting in You
No matter what comes next, I got nothing to lose
No matter what the future holds… I’m trusting in You
You go before me, You make it clear
You give me hope and
A future, a future
So why live in worry, why live in fear
When I know You’re holding
The future, the future
(Oh-oh-ooh) the future, the future
(I know You hold) the future, the future
(Oh-oh-ooh) the future, the future
(I know You hold) the future, the future

Будущее (перевод)

Когда мои планы рушатся и все двери закрываются
Если завтра застанет меня на тупиковой дороге
Есть обещание, ожидающее, как возвращение домой
Так что я могу танцевать в великое неизвестное
И я буду продолжать двигаться, это только началось
Я верю, что Ты поведешь меня, я всегда буду бежать
Так как…
Вы идете передо мной, вы делаете это ясно
Ты даешь мне надежду и
Будущее, будущее
Так зачем жить в беспокойстве, зачем жить в страхе
Когда я знаю, что ты держишь
Будущее, будущее
(О-о-о) будущее, будущее
(Я знаю, что Ты держишь) будущее, будущее
Как новое утро, и я чувствую себя хорошо
Потому что мои глаза обращены к небесному свету
Ваши планы идеальны, Вы не ошибетесь
Так что я брошу все свои заботы, пока они не исчезнут
И я буду продолжать двигаться, это только началось
Я верю, что Ты поведешь меня, я всегда буду бежать
Так как…
Вы идете передо мной, вы делаете это ясно
Ты даешь мне надежду и
Будущее, будущее
Так зачем жить в беспокойстве, зачем жить в страхе
Когда я знаю, что ты держишь
Будущее, будущее
(О-о-о) будущее, будущее
(Я знаю, что Ты держишь) будущее, будущее
(О-о-о) будущее, будущее
(Я знаю, что Ты держишь) будущее, будущее
Что бы ни случилось дальше, мне нечего терять
Что бы ни случилось в будущем, я доверяю Тебе
Что бы ни случилось дальше, мне нечего терять
Неважно, что ждет нас в будущем... Я доверяю Тебе
Вы идете передо мной, вы делаете это ясно
Ты даешь мне надежду и
Будущее, будущее
Так зачем жить в беспокойстве, зачем жить в страхе
Когда я знаю, что ты держишь
Будущее, будущее
(О-о-о) будущее, будущее
(Я знаю, что Ты держишь) будущее, будущее
(О-о-о) будущее, будущее
(Я знаю, что Ты держишь) будущее, будущее