Перевод текста песни STACIE - Jordan Comolli, Alina

STACIE (оригинал)

Here we are in the middle of the night again
Will we ever be free and able to fly again?
It’s so much out the frame and I’m so out of space, in my heart
Who have I become, who have I become?
A monster in my eyes (Monster in my eyes)
When the silence becomes loud
I’ll know what this is now
Who have I become?
(Who have I become?)
Who have I become?
Who have I become?
(Ohh, yeah)
Ohh
Who have I become, who have I become?
(A monster in my eyes)
A monster in my eyes (Monster in my eyes)
When the silence becomes loud (Silence becomes loud)
I’ll know what this is now
Who have I become?
Who have I become?
Who have I become?
(Ohh, yeah)
Ohh, yeah, yeah
That’s like a flower, yeah

СТЕЙСИ (перевод)

Здесь мы снова среди ночи
Будем ли мы когда-нибудь свободны и сможем снова летать?
Это так сильно выходит за рамки, и я так вне пространства, в моем сердце
Кем я стал, кем я стал?
Монстр в моих глазах (Монстр в моих глазах)
Когда тишина становится громкой
теперь я узнаю, что это такое
Кем я стал?
(Кем я стал?)
Кем я стал?
Кем я стал?
(О да)
Ох
Кем я стал, кем я стал?
(Монстр в моих глазах)
Монстр в моих глазах (Монстр в моих глазах)
Когда тишина становится громкой (Тишина становится громкой)
теперь я узнаю, что это такое
Кем я стал?
Кем я стал?
Кем я стал?
(О да)
О, да, да
Это как цветок, да