Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Worte sind Mörder, исполнителя - Alina. Песня из альбома Die Einzige, в жанре ПопДата выпуска: 19.10.2017
Лейбл звукозаписи: Styleheads
Язык песни: Немецкий
Worte Sind Mörder(оригинал) | Слова – убийцы(перевод на русский) |
| Deine Worte sind Mörder | Твои слова — убийцы, |
| Jede Phrase sitzt wie ein Schuß | Каждая фраза как выстрел. |
| Von dem Plan mich zu töten | О плане убить меня |
| Hab ich lange vorher schon gewusst | Я уже давно заранее знала. |
| - | - |
| Sag jetzt nichts | Не говори ничего сейчас, |
| Halt sie fest | Придержи их, |
| Mir reicht wie deine Stille zu mir spricht | Мне хватает твоего молчания. |
| - | - |
| Deine Augen sind Verräter | Твои глаза — предатели, |
| Und diesen Blick kenne ich schon so lang von dir | И этот твой взгляд мне уже давно знаком. |
| Sie sehen durch mich durch | Они видят меня насквозь, |
| Es fühlt sich fast so an, | Такое чувство, |
| Als wär ich gar nicht hier | Будто меня совсем нет здесь. |
| - | - |
| Schau mich an, | Посмотри на меня, |
| Siehst du nicht, | Разве ты не видишь, |
| Wie dein Blick auch durch meine Augen spricht? | Как твой взгляд отражается в моих глазах? |
| - | - |
| Reden ist Silber | Слово — серебро, |
| Schweigen ist Gold | Молчание — золото |
| Worte sind Mörder | Слова — убийцы, |
| Schweigen ist Gold | Молчание — золото |
| - | - |
| Deine Hände sind Henker, | Твои руки — мучители, |
| Doch sie liegen nur auf deinem Schoss | Но они лежат на твоих коленях. |
| Zwei Fäuste hart wie Felsen | Два кулака тверды, как скалы, |
| Drücken schwer so schwer auf meine Brust | Сжимаются сильно, так сильно на моей груди. |
| - | - |
| Reden ist Silber | Слово — серебро, |
| Schweigen ist Gold | Молчание — золото |
| Worte sind Mörder | Слова — убийцы, |
| Schweigen ist Gold | Молчание — золото |
Worte sind Mörder(оригинал) |
| Deine Worte sind Mörder |
| Jede Phrase sitzt wie ein Schuß |
| Von dem Plan mich zu töten |
| Hab ich lange vorher schon gewusst |
| Sag jetzt nichts |
| Halt sie fest |
| Mir reicht wie deine Stille zu mir spricht |
| Mhmmmm |
| Mhmmmm |
| Mhmmmm |
| Mhmmmm |
| Deine Augen sind Verräter |
| Und diesen Blick kenne ich schon so lang von dir |
| Sie sehen durch mich durch |
| Es fühlt sich fast so an, als wär ich gar nicht hier |
| Schau mich an |
| Siehst du nicht |
| Wie dein Blick auch durch meine Augen spricht? |
| Reden ist Silber |
| Schweigen ist Gold |
| Wortw sind Mörder |
| Schweigen ist Gold |
| Deine Hände sind Henker |
| Doch sie liegen nur auf deinem Schoss |
| Zwei Fäuste hart wie Felsen |
| Drücken schwer — so schwer — auf meine Brust |
| Reden ist Silber |
| Schweigen ist Gold |
| Worte sind Mörder |
| Schweigen ist Gold |
| Reden ist Silber |
| Schweigen ist Gold |
| Worte sind Mörder |
| Schweigen ist Gold |
| Reden ist Silber |
| Schweigen ist Gold |
| Worte sind Mörder |
| Schweigen ist Gold |
| Reden ist Silber |
| Schweigen ist Gold |
| Worte sind Mörder |
| Schweigen ist Gold |
Слова-убийцы(перевод) |
| Твои слова убийцы |
| Каждая фраза сидит как выстрел |
| О плане убить меня |
| Я уже знал задолго до |
| ничего не говори сейчас |
| держи ее крепче |
| Мне достаточно того, как твое молчание говорит со мной. |
| Ммммм |
| Ммммм |
| Ммммм |
| Ммммм |
| Твои глаза предатели |
| И я так давно знаю этот взгляд от тебя |
| Ты видишь меня насквозь |
| Мне почти кажется, что меня здесь даже нет |
| посмотри на меня |
| Разве ты не видишь |
| Как твой взгляд говорит моими глазами? |
| Говорить - это серебро |
| Молчание золотой |
| Ворту убийцы |
| Молчание золотой |
| Твои руки - палачи |
| Но они только на коленях |
| Два кулака тверды как скалы |
| Нажми сильно - так сильно - на мою грудь |
| Говорить - это серебро |
| Молчание золотой |
| Слова убийцы |
| Молчание золотой |
| Говорить - это серебро |
| Молчание золотой |
| Слова убийцы |
| Молчание золотой |
| Говорить - это серебро |
| Молчание золотой |
| Слова убийцы |
| Молчание золотой |
| Говорить - это серебро |
| Молчание золотой |
| Слова убийцы |
| Молчание золотой |