Перевод текста песни You Are - Jordan Brooker

You Are (оригинал)

You are a touchdown on a Friday night
A silver crown, homecoming queen
Right underneath those bleacher lights
You are a verse right out a Springsteen song
A red Chevelle just givin' it hell
On the main street drag all night long
You are the last day of a spring break week
The best sleep that I never got
A sunrise on Daytona Beach
You are too many shots of Maker’s Mark
A quick stop in a tattoo shop
Your name forever on my arm
And I don’t take for granted
Everything that we’ve been through
In my head you’re stranded
And you ain’t even meanin' to but you are
Yeah, baby, you are
You are a blanket on the summer ground
Stars in the sky the night we’d find
That feeling that we hadn’t found
You are one pink line instead of two
A sigh of relief, that look you gave me
'Cause heaven knows what we would do
And I don’t take for granted
Everything that we’ve been through
In my head you’re stranded
And you ain’t even meaning to but you are
You are the reason that I get to say
I’ve been in love, and I messed it up
I’ve got a girl that got away
And I don’t take for granted
Everything that we’ve been through
In my head you’re stranded
And you ain’t even meaning to but you are
Yeah, baby, you are
You are
Yeah, baby, you are

(перевод)

Вы тачдаун в пятницу вечером
Серебряная корона, королева возвращения на родину
Прямо под этими огнями отбеливателя
Ты куплет прямо из песни Спрингстина
Красный Chevelle просто ад
На главной улице таскаться всю ночь
Вы последний день недели весенних каникул
Лучший сон, которого у меня никогда не было
Восход солнца на Дейтона-Бич
У вас слишком много выстрелов Maker’s Mark
Быстрая остановка в тату-салоне
Твое имя навсегда на моей руке
И я не принимаю как должное
Все, через что мы прошли
В моей голове ты застрял
И ты даже не собираешься, но ты
Да, детка, ты
Ты одеяло на летней площадке
Звезды в небе ночью, которую мы найдем
То чувство, которое мы не нашли
Ты одна розовая полоска вместо двух
Вздох облегчения, этот взгляд, который ты мне подарил
Потому что небеса знают, что мы будем делать
И я не принимаю как должное
Все, через что мы прошли
В моей голове ты застрял
И ты даже не собираешься, но ты
Ты причина, по которой я могу сказать
Я был влюблен, и я все испортил
У меня есть девушка, которая ушла
И я не принимаю как должное
Все, через что мы прошли
В моей голове ты застрял
И ты даже не собираешься, но ты
Да, детка, ты
Ты
Да, детка, ты