Перевод текста песни Sounds Like You - Jordan Brooker

Sounds Like You (оригинал)

Bald tires on a rusted-out ragtop
Hummin' down the highway
Spinning 'round singing with the blacktop
Baby, anytime I start to miss
How the sunlight hit your skin
And your hair blew in the wind
I go driving around like this
And it sounds like you
Your gold cross swinging from the rearview
Mixtape still playing like brand new
I know it’s over babe
Oh, but it don’t feel that way
When it sounds like you
When it sounds like you
Ain’t a trace of you left in this map dot
Nowhere nothing town
But here I am and all I’ve got
Is driving me around and crazy
I’m hearing ghosts here lately
Down every road, it’s the same thing
There you are again
And it sounds like you
Your gold cross swinging from the rearview
Mixtape still playing like brand new
I know it’s over babe
Oh, but it don’t feel that way
When it sounds like you
When it sounds like you
When it sounds like you
Yeah, I know you ain’t there
But girl sometimes I swear
It’s like you never really left at all
When it sounds like you
When it sounds like you
Your gold cross swinging from the rearview
Mixtape still playing like brand new
I know it’s over babe
Oh, but it don’t feel that way
When it sounds like you
When it sounds like you
When it sounds like you

(перевод)

Лысые шины на ржавой тряпичной крыше
Гул по шоссе
Спиннинг вокруг пения с асфальтобетонным покрытием
Детка, в любое время, когда я начинаю скучать
Как солнечный свет ударил по вашей коже
И твои волосы развевались на ветру
Я вот так езжу
И это похоже на тебя
Твой золотой крест качается с заднего вида.
Микстейп до сих пор играет как новый
Я знаю, что все кончено, детка
О, но это не так
Когда это похоже на тебя
Когда это похоже на тебя
На этой карте нет и следа от вас
Нигде ничего город
Но вот я и все, что у меня есть
Сводит меня с ума
Я слышу призраков здесь в последнее время
На каждой дороге одно и то же
Вот ты снова
И это похоже на тебя
Твой золотой крест качается с заднего вида.
Микстейп до сих пор играет как новый
Я знаю, что все кончено, детка
О, но это не так
Когда это похоже на тебя
Когда это похоже на тебя
Когда это похоже на тебя
Да, я знаю, что тебя там нет
Но девочка, иногда я клянусь
Как будто ты никогда не уходил
Когда это похоже на тебя
Когда это похоже на тебя
Твой золотой крест качается с заднего вида.
Микстейп до сих пор играет как новый
Я знаю, что все кончено, детка
О, но это не так
Когда это похоже на тебя
Когда это похоже на тебя
Когда это похоже на тебя