Перевод текста песни Psalm 27 - Jonathan Ogden

Psalm 27 (оригинал)

Hear me Oh Lord when I cry aloud
Be gracious and answer
You have said 'seek my face'
And my heart responds
'Your face I will seek
Your face I will seek'
O Lord You are the one thing I desire
One thing that I long for God, to be with You
And Lord, You are my light and my salvation
No reason to be afraid, when I’m with You
He will hide me in His shelter
In the day of trouble
He will lift me high upon a rock
He will hide me in His shelter
In the day of trouble
He will lift me high upon a rock
My head shall be lifted up
Over my enemies
My head shall be lifted up
Over my enemies
My head shall be lifted up
Over my enemies
My head shall be lifted up
Over my enemies
And I believe I will see
The goodness of the Lord
In the land of the living
And I believe I will see
The goodness of the Lord
In the land of the living
And I believe I will see
The goodness of the Lord
In the land of the living
And I believe I will see
The goodness of the Lord
In the land of the living
O Lord You are the one thing I desire
One thing that I long for God, to be with You
And Lord, You are my light and my salvation
No reason to be afraid, when I’m with You
O Lord You are the one thing I desire
One thing that I long for God, to be with You
And Lord, You are my light and my salvation
No reason to be afraid, when I’m with You
(Wait for the Lord)
(Wait for the Lord)

Псалом 27 (перевод)

Услышь меня, Господи, когда я громко плачу
Будьте любезны и ответьте
Вы сказали «ищи мое лицо»
И мое сердце отвечает
«Твое лицо я буду искать
Твое лицо я буду искать'
О Господь, Ты единственное, чего я желаю
Одного я жажду, чтобы Бог был с Тобой
И Господь, Ты мой свет и мое спасение
Нет причин бояться, когда я с тобой
Он укроет меня в Своем убежище
В день беды
Он поднимет меня высоко на скалу
Он укроет меня в Своем убежище
В день беды
Он поднимет меня высоко на скалу
Моя голова будет поднята
Над моими врагами
Моя голова будет поднята
Над моими врагами
Моя голова будет поднята
Над моими врагами
Моя голова будет поднята
Над моими врагами
И я верю, что увижу
Благость Господа
В стране живых
И я верю, что увижу
Благость Господа
В стране живых
И я верю, что увижу
Благость Господа
В стране живых
И я верю, что увижу
Благость Господа
В стране живых
О Господь, Ты единственное, чего я желаю
Одного я жажду, чтобы Бог был с Тобой
И Господь, Ты мой свет и мое спасение
Нет причин бояться, когда я с тобой
О Господь, Ты единственное, чего я желаю
Одного я жажду, чтобы Бог был с Тобой
И Господь, Ты мой свет и мое спасение
Нет причин бояться, когда я с тобой
(Жди Господа)
(Жди Господа)