Перевод текста песни Shine - Jonah33

Shine (оригинал)

How long’s it been now
Since I called You by name
Since I felt Your presence
In the midst of all my pain
How long’s it been now
That I try it all my own way
I need to be broken, so I look to You and say
Make me shine (rekindle the flame within my soul)
Renew my love for You
For You are the only One that can
Make me shine
Rekindle the flame within my soul
Make me shine
You long to save me
You’re the author of my life
Without You, Lord Jesus
I am not alive
Make me shine like the sun
Renew my love for You
For You are the only the one
That can me shine (rekindle the flame within my soul)
Renew my love for You
For you are the only one that can
Make me shine
Make me shine
Rekindle the flame within my soul

Сиять (перевод)

Как давно это было
Поскольку я назвал Тебя по имени
С тех пор, как я почувствовал Твое присутствие
Посреди всей моей боли
Как давно это было
Что я пробую все по-своему
Мне нужно сломаться, поэтому я смотрю на Тебя и говорю
Заставь меня сиять (возроди пламя в моей душе)
Обнови мою любовь к Тебе
Потому что Ты единственный, кто может
Заставь меня сиять
Возроди пламя в моей душе
Заставь меня сиять
Ты жаждешь спасти меня
Ты автор моей жизни
Без Тебя, Господь Иисус
меня нет в живых
Заставь меня сиять, как солнце
Обнови мою любовь к Тебе
Потому что ты единственный
Это может мне сиять (разжечь пламя в моей душе)
Обнови мою любовь к Тебе
Потому что ты единственный, кто может
Заставь меня сиять
Заставь меня сиять
Возроди пламя в моей душе