Перевод текста песни Ire - adekunle gold

Ire (оригинал)

The Grass Is Greener On The Other Side
That’s What I Thought, Before I Took The Ride
I Burned My Bridges, So I’d Never Look Back
But, If I Had Known
The Life I Was Searching For, Was Looking Me Right In The Eye Oh
If I Had Known, The Life I Was Searching For, Was Already My Own
Ire N Be Nile Oo, Ire Ayo
Ire Ire Ire
Ire Ire Ayo
O Npe Mioo
Oni Kin Ma Bo
Oni Kin Ma Bo Nile
Ire
Ire Ire Ire
Ire Ire Ayo
O Npe Mioo
Oni Kin Ma Bo
Oni Kin Ma Bo Nile
Ire
The Grass Is Greener, Where You Water The Ground
That’s What I Found, When I Took The Ride
I Realized The Mountain I’ve Been Climbing, Is Nothing But Sand
I Didn’t Know I Already Had The Answer
No I Didn’t Know
But, If I Had Known
The Life I Was Searching For
Was Looking Me Right In The Eye Ohh
If I Had Known
The Life I Was Searching For
Was Already My Own
Ire Ire Ire (Ire O)
Ire Ire Ayo, O Kpe Mi O (O Kpe Mi Oh Oh Oh)
O Ni Kin Ma Bo (O Ni Kin Ma Bo)
O Ni Kin Ma Bo (O Ni Kin Ma Bo)
Ire
Ire Ire Ire (Ire O)
Ire Ire Ayo, O Kpe Mi O (It's Calling Out To Me, Goodness, It’s Calling Out To
Me)
O Ni Kin Ma Bo (O Ni Kin Ma Bo)
O Ni Kin Ma Bo (Ire O)
Ire
Ire Ire Ire (Ire Ire O, Ire Ayo)
O Kpe Mi O (O Kpe Mi Kin Mabo)
E Da Mi Sha Tokun Fe Si Mi O, Jen Kpada Sin Le
Ma Je Sun Mo Aye, Maje
Ire Ire…

Ярость (перевод)

Трава зеленее на другой стороне
Это то, что я думал, прежде чем я взял поездку
Я сжег мосты, чтобы никогда не оглядываться назад
Но, если бы я знал
Жизнь, которую я искал, смотрела мне прямо в глаза
Если бы я знал, жизнь, которую я искал, уже была бы моей собственной
Ире Н Бе Нил Оо, Ире Айо
гнев
Ире Ире Айо
О Нпе Миоо
Они Кин Ма Бо
Они Кин Ма Бо Нил
гнев
гнев
Ире Ире Айо
О Нпе Миоо
Они Кин Ма Бо
Они Кин Ма Бо Нил
гнев
Трава зеленее там, где вы поливаете землю
Вот что я нашел, когда прокатился
Я понял, что гора, на которую я взбирался, это не что иное, как песок
Я не знал, что у меня уже был ответ
Нет, я не знал
Но, если бы я знал
Жизнь, которую я искал
Смотрел мне прямо в глаза
Если бы я знал
Жизнь, которую я искал
Был уже моим собственным
Ire Ire Ire (Ярость O)
Ире Ире Айо, О Кпе Ми О (О Кпе Ми О О О О)
О Ни Кин Ма Бо (О Ни Кин Ма Бо)
О Ни Кин Ма Бо (О Ни Кин Ма Бо)
гнев
Ire Ire Ire (Ярость O)
Ire Ire Ayo, O Kpe Mi O (Это взывает ко мне, Боже, это взывает к
Мне)
О Ни Кин Ма Бо (О Ни Кин Ма Бо)
О Ни Кин Ма Бо (Ирэ О)
гнев
Ire Ire Ire (Ire Ire O, Ire Ayo)
О Кпе Ми О (О Кпе Ми Кин Мабо)
Э Да Ми Ша Токун Фе Си Ми О, Джен Кпада Син Ле
Ма Дже Сун Мо Ай, Мадже
ярость ярость…