Перевод текста песни If You Were Mine Mary - Johnny Tillotson

If You Were Mine Mary (оригинал)

If you were mine Mary know what I’d do
I’d take the stars Mary and give them to you
If you were mine Mary know what I’d say
I’d say that I love Mary over again all through the day
So if you love me please don’t pretend
For there’s a lifetime of happiness waiting round the bend
If you were mine Mary know what I’d do
I’d take my heart Mary and with all my love I’d give it to you
I’d take my heart Mary and with all my love I’d give it to you…

If You Were Mine Mary (перевод)

Если бы ты была моей, Мэри знает, что бы я сделал
Я бы взял звезды Мэри и дал их тебе
Если бы ты была моей, Мэри, знаешь, что я бы сказал
Я бы сказал, что люблю Мэри снова и снова в течение дня
Так что, если ты любишь меня, пожалуйста, не притворяйся
Потому что за поворотом ждет целая жизнь счастья
Если бы ты была моей, Мэри знает, что бы я сделал
Я бы взял свое сердце Мэри и со всей любовью отдал бы его тебе
Я бы взял свое сердце, Мария, и со всей любовью отдал бы его тебе…