Перевод текста песни I Can´t Help It (If I´m Still in Love with You) - Johnny Tillotson

I Can´t Help It (If I´m Still in Love with You) - Johnny Tillotson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can´t Help It (If I´m Still in Love with You), исполнителя - Johnny Tillotson. Песня из альбома Love Songs, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.10.2012
Лейбл звукозаписи: Discos Cada
Язык песни: Английский

I Can´t Help It (If I´m Still in Love with You)

(оригинал)
Today, I passed you on the street and my heart fell at your feet
I can’t help it, if I’m still in love with you
Somebody else stood by your side and she looked so satisfied
I can’t help it, if I’m still in love with you
A picture from the past came slowly stealing
As I brushed your arm and walked so close to you
Then suddenly I got that old time feeling
I can’t help it, if I’m still in love with you
It’s hard to know another’s lips will kiss you
And hold you just the way I used to do Oh, heaven only knows how much I miss you
I can’t help it, if I’m still in love with you
I can’t help it, if I’m still in love with you

Я Ничего не могу с собой Поделать (Если я все еще люблю Тебя)

(перевод)
Сегодня я встретил тебя на улице, и мое сердце упало к твоим ногам
Я ничего не могу поделать, если я все еще люблю тебя
Кто-то еще стоял рядом с тобой, и она выглядела такой довольной
Я ничего не могу поделать, если я все еще люблю тебя
Картинка из прошлого медленно крадется
Когда я коснулся твоей руки и подошел так близко к тебе
Затем внезапно я почувствовал это старое чувство
Я ничего не могу поделать, если я все еще люблю тебя
Трудно знать, что чужие губы будут целовать тебя
И держать тебя так же, как раньше, О, только небеса знают, как сильно я скучаю по тебе
Я ничего не могу поделать, если я все еще люблю тебя
Я ничего не могу поделать, если я все еще люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Poetry in Motion (Re-Recorded) 2010
Another You 2020
Cutie Pie 2020
Fool #1 2021
I'm A Worried Guy 2010
You Can Never Stop Me Loving You 2020
What'll I Do 2020
Judy, Judy, Judy 2020
Fool No1 2013
Out of My Mind 2020
Send Me the Pillow That You Dream On 2020
Talk Back Trembling Lips 2020
Heartaches by the Number 2013
I´m so Lonesome I Could Cry 2012
Worried Guy 2014
Danke Schoen 2014
It Keeps Right On A-Hurtin´ 2014
What´ll I Do 2012
Jimmy´s Girl 2012
Well I´m Your Man 2012

Тексты песен исполнителя: Johnny Tillotson