Перевод текста песни Keep a Workin' Big Jim - Johnny Rebel

Keep a Workin' Big Jim (оригинал)

Keep a-workin' Big Jim
You’ll prove it by and by Keep a-workin' Big Jim
Find out the reasons why
A few years ago, in the year of '63
A President was shot-he died
And the man accused of killing him was shot to death
Before he was even tried
Then the Warren Commission, made up of what should be The greatest lawmen of our time
Wrapped up the case, and said the assassination
Was the work of one warped mind
Keep a-workin' Big Jim
We hope you prove they’re wrong
Keep a-workin' Big Jim
We’re with you all day long
In a shorter time than it takes to solve a simple theft case
They said they solved the crime of our time
Oswald was the man, they said he worked it all alone
No one conspired with him to plan the crime
Big Jim Garrison, a lawyer from New Orleans
Didn’t think the case was really solved
In his investigation, he's come up with a lot
He’s gonna prove somebody else was involved
Keep a-workin' Big Jim
We wanna know the truth
Keep a-workin' Big Jim
The nation’s watching you
Now wouldn’t it be something if the Warren Report
Turned out to be just a lie
And one big man who was working all alone
Found the answers and the reasons why
And the so-called leaders of the government
Who won’t try to help him win the fight
It seems they’re more afraid that Jim will prove them wrong
Instead of hoping Big Jim’s right
Repeat last chorus 3 times.

(перевод)

Продолжай работать, Большой Джим
Вы докажете это, продолжайте работать, Большой Джим
Узнайте причины, по которым
Несколько лет назад, в 63-м году
Президент был застрелен - он умер
И человек, обвиняемый в его убийстве, был застрелен
Прежде чем его даже судили
Затем Комиссия Уоррена, состоящая из тех, кто должен быть величайшими законниками нашего времени.
Завершил дело и сказал, что убийство
Была работа одного извращенного ума
Продолжай работать, Большой Джим
Надеемся, вы докажете, что они неправы.
Продолжай работать, Большой Джим
Мы с вами весь день
За более короткое время, чем требуется для раскрытия простого дела о краже
Они сказали, что раскрыли преступление нашего времени
Освальд был человеком, они сказали, что он работал в одиночку
Никто не вступал с ним в сговор, чтобы спланировать преступление
Большой Джим Гаррисон, юрист из Нового Орлеана.
Не думал, что дело действительно раскрыто
В своем расследовании он многое выяснил
Он собирается доказать, что кто-то еще был вовлечен
Продолжай работать, Большой Джим
Мы хотим знать правду
Продолжай работать, Большой Джим
Нация смотрит на тебя
Разве это не было бы чем-то, если бы отчет Уоррена
Оказалось, это просто ложь
И один большой человек, который работал в полном одиночестве
Нашел ответы и причины, почему
И так называемые лидеры правительства
Кто не попытается помочь ему выиграть бой
Похоже, они больше боятся, что Джим докажет, что они неправы.
Вместо того, чтобы надеяться, что Большой Джим прав
Повторить последний припев 3 раза.