Перевод текста песни Our Time - Johnny Hartman

Our Time (оригинал)

We had our fling, tried everything
Though we both know what the outcome would bring
We couldn’t make them realize
So we must compromise, or else
We’ll dance together, in the pale moonlight
We’ll toast to times that we will meet again
We shared our love if but one moment
But in that moment we found our way
We’ll smile together in the pale moonlight
And hold our tears 'til we are out of sight
But this I know, if we meet again just lik the first time
It will be our tim and our time forevermore
And our time forevermore

(перевод)

У нас была интрижка, мы пробовали все
Хотя мы оба знаем, к чему приведет результат
Мы не могли заставить их понять
Поэтому мы должны пойти на компромисс, иначе
Мы будем танцевать вместе в бледном лунном свете
Мы выпьем за времена, когда мы встретимся снова
Мы разделили нашу любовь, если только один момент
Но в тот момент мы нашли наш путь
Мы будем улыбаться вместе в бледном лунном свете
И сдерживай наши слезы, пока мы не скроемся из виду
Но это я знаю, если мы встретимся снова, как в первый раз
Это будет наше время и наше время навсегда
И наше время навсегда