Перевод текста песни Shadow - Johnny Deathshadow

Shadow (оригинал)

Make make make me bleed
Such a sweet deceit
Take these daggers from my back
And I’ll be yours forever
Take take take these gifts
As the dragnet shifts
Sending shivers to my spine
Your soul remains forsaken
Just a shadow
Burning embers
You all have failed me
Your soul remains forsaken
Banished eternal
Hollow being
Now you can’t see me
You’re nothing but a shadow
There’s a hail of lead
All confidence is bled
All we are is crosses
Crosses below
In a pool of blood
My heart is filled with mud
All we are is crosses
On the side of the road
Blood piss useless meat
Prepare for sweet release
Put your teeth into my neck
Let’s make this last forever
Fake blood endless tears
No way to drown these fears
Put your venom in my veins
Your soul remains forsaken
Just a shadow
Burning embers
You all have failed me
Your soul remains forsaken
Banished eternal
Hollow being
Now you can’t see me
You’re nothing but a shadow
There’s a hail of lead
All confidence is bled
All we are is crosses
Crosses below
In a pool of blood
My heart is filled with mud
All we are is crosses
On the side of the road
As you walk towards the edge
Like you’re already gone
Leave behind what we’ve lost
Bring the cancer back home
As the world starts to burn
We turn cities to stone
All the poison you gave me
To not feel alone
As you walk towards the edge
Like you’re already gone
Leave behind what we’ve lost
Bring the cancer back home
As the world starts to burn
We turn cities to stone
All the poison you gave me
To not feel alone
As you walk towards the edge
Like you’re already gone
Leave behind what we’ve lost
Bring the cancer back home
(Cancer back home)
There’s a hail of lead
All confidence is bled
All we are is crosses
Crosses below
In a pool of blood
My heart is filled with mud
All we are is crosses
On the side of the road
All we are is crosses
On the side of the road
All we are is crosses
On the side of the road

Тень (перевод)

Заставь меня истекать кровью
Такой сладкий обман
Возьми эти кинжалы с моей спины
И я буду твоей навсегда
Возьми эти подарки
По мере сдвига сети
Посылая дрожь в мой позвоночник
Твоя душа остается покинутой
Просто тень
Горящие угли
Вы все подвели меня
Твоя душа остается покинутой
Изгнанный вечный
Полое существо
Теперь ты меня не видишь
Ты всего лишь тень
Свинцовый град
Вся уверенность истекает кровью
Все, что мы есть, это кресты
Кресты внизу
В луже крови
Мое сердце наполнено грязью
Все, что мы есть, это кресты
На обочине дороги
Кровавая моча, бесполезное мясо
Приготовьтесь к сладкому выпуску
Вонзи зубы мне в шею
Давайте сделаем это навсегда
Поддельные кровавые бесконечные слезы
Невозможно утопить эти страхи
Впусти свой яд в мои вены
Твоя душа остается покинутой
Просто тень
Горящие угли
Вы все подвели меня
Твоя душа остается покинутой
Изгнанный вечный
Полое существо
Теперь ты меня не видишь
Ты всего лишь тень
Свинцовый град
Вся уверенность истекает кровью
Все, что мы есть, это кресты
Кресты внизу
В луже крови
Мое сердце наполнено грязью
Все, что мы есть, это кресты
На обочине дороги
Когда вы идете к краю
Как будто ты уже ушел
Оставьте позади то, что мы потеряли
Верните рак домой
Когда мир начинает гореть
Мы превращаем города в камень
Весь яд, который ты мне дал
Чтобы не чувствовать себя одиноким
Когда вы идете к краю
Как будто ты уже ушел
Оставьте позади то, что мы потеряли
Верните рак домой
Когда мир начинает гореть
Мы превращаем города в камень
Весь яд, который ты мне дал
Чтобы не чувствовать себя одиноким
Когда вы идете к краю
Как будто ты уже ушел
Оставьте позади то, что мы потеряли
Верните рак домой
(Рак вернулся домой)
Свинцовый град
Вся уверенность истекает кровью
Все, что мы есть, это кресты
Кресты внизу
В луже крови
Мое сердце наполнено грязью
Все, что мы есть, это кресты
На обочине дороги
Все, что мы есть, это кресты
На обочине дороги
Все, что мы есть, это кресты
На обочине дороги