Перевод текста песни If You Believe Me - Johnnie Ray, Ирвинг Берлин

If You Believe Me - Johnnie Ray, Ирвинг Берлин
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Believe Me, исполнителя - Johnnie Ray.
Дата выпуска: 21.03.2007
Язык песни: Английский

If You Believe Me

(оригинал)
Brothers
And sisters
Listen
You non-believers, listen
You better start to believe
All you doubters
Be «hallelujah shouters»
Or else you’re going to grieve
There’s no time to wait
You may be too late
So, listen
You don’t know what you’re missin'
Until you start to believe
If you believe that there’s a heaven
You’ll get to heaven
If you believe
If you believe that there are angels
You’ll see the angels
If you believe
I’m not making promises
To the doubting Thomases
But if you believe the Lord can help you
The Lord will help you
If you believe
We do, we do, we do
Do you believe?
We do, we do, we do
Do you believe?
We do, we do, we do
Well, Jonah went out one night in a gale
Do you believe that?
We do, we do, we do
Soon, he was swallowed up by a whale
Do you believe that?
We do, we do, we do
Daniel lay down with lions that roared
Noah was on his ark when it poured
Moses looked up and he spoke to the Lord
Do you believe that?
Do you believe that?
We do
We do, we do

Если Ты Мне Веришь

(перевод)
Братья
И сестры
Слушать
Вы, неверующие, слушайте
Вам лучше начать верить
Все вы сомневаетесь
Будьте «крикунами аллилуйя»
Или ты будешь горевать
Нет времени ждать
Вы можете опоздать
Итак, слушай
Вы не знаете, что вам не хватает
Пока вы не начнете верить
Если вы верите, что есть рай
Вы попадете на небеса
Если ты веришь
Если вы верите, что есть ангелы
Ты увидишь ангелов
Если ты веришь
Я не даю обещаний
Сомневающимся Фомам
Но если вы верите, что Господь может помочь вам
Господь поможет тебе
Если ты веришь
Мы делаем, мы делаем, мы делаем
Ты веришь?
Мы делаем, мы делаем, мы делаем
Ты веришь?
Мы делаем, мы делаем, мы делаем
Ну, Иона вышел однажды ночью в шторм
Ты веришь, что?
Мы делаем, мы делаем, мы делаем
Вскоре его проглотил кит
Ты веришь, что?
Мы делаем, мы делаем, мы делаем
Даниил лег со львами, которые рычали
Ной был в ковчеге, когда полил дождь
Моисей взглянул и обратился к Господу
Ты веришь, что?
Ты веришь, что?
Мы делаем
Мы делаем, мы делаем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
Papa Loves Mambo 2009
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
What'll I Do ft. Ирвинг Берлин 2016
Streets of Memories 2013
How Deep Is the Ocean ft. Ирвинг Берлин 2014
Let Yourself Go ft. Ирвинг Берлин 2007
Papa Loves Mango 2013
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
Putting On The Ritz (Quickstep 52 T/M) ft. Ирвинг Берлин 1996
Reaching for the Moon ft. Ирвинг Берлин 2022
Flip, Flop and Fly 2013
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
I'm Beginning to See the Light 2016
Here & Now 2016

Тексты песен исполнителя: Johnnie Ray
Тексты песен исполнителя: Ирвинг Берлин