Перевод текста песни And Heaven Turned to Her Weeping - John Maus

And Heaven Turned to Her Weeping (оригинал)

Even though you’re far away from me
You’re in my dreams
Even though you’re far away from me
You’re in my dreams
And it’s hard to erase you from my memories
Yes, it’s hard to erase you from my memories
The flowers are dying now that you’ve left me
There’s no one to hold anymore
The city is haunted and nobody loves me
'Cause this is the time
For loving you
But you’re not here with me
Even though you’re far away from me
You’re in my dreams
Even when you’re far away from me
You’re in my dreams

И Небо Повернулось к Ней Плача (перевод)

Хоть ты и далеко от меня
Ты в моих снах
Хоть ты и далеко от меня
Ты в моих снах
И трудно стереть тебя из памяти
Да, трудно стереть тебя из памяти
Цветы умирают теперь, когда ты оставил меня
Больше некого держать
В городе есть привидения, и меня никто не любит
Потому что это время
за любовь к тебе
Но ты не здесь со мной
Хоть ты и далеко от меня
Ты в моих снах
Даже когда ты далеко от меня
Ты в моих снах