Перевод текста песни Down Our Streets - John & Jehn

Down Our Streets (оригинал)

We walk down our streets
Where everyone is calm and asleep
All the nation is proud of you
All the people have no clue
Of how things are gonna be done (x2)
It’s been a long time your mind is gone (x2)
We walk down our streets
Where people are calm and very sweet
And on their face nothing’s coming through (x2)
Where is the problem it’s not even you (x2)
But huush coz when the night comes
No time to think in the big kingdom
We walk down our streets…
We stop walking down our streets
Prefer to stay under our sheets
Coz now the nation is watching you (x2)
Each time you move it’s like glue (x2)
And look how things become
I wish, I wish a new big bang
We walk down our streets…

Вниз По Нашим Улицам (перевод)

Мы идем по нашим улицам
Где все спокойны и спят
Вся нация гордится тобой
Все люди понятия не имеют
О том, как все будет сделано (x2)
Прошло много времени, когда твой разум ушел (x2)
Мы идем по нашим улицам
Где люди спокойные и очень милые
И на их лицах ничего не видно (x2)
В чем проблема, это даже не ты (x2)
Но тише, когда наступит ночь
Нет времени думать в большом королевстве
Мы идем по нашим улицам…
Мы перестаем ходить по нашим улицам
Предпочитаю оставаться под нашими простынями
Потому что теперь нация наблюдает за тобой (x2)
Каждый раз, когда вы двигаетесь, это как клей (x2)
И посмотри, как все становится
Я желаю, я желаю нового большого взрыва
Мы идем по нашим улицам…