Перевод текста песни And We Run - John & Jehn

And We Run (оригинал)

On a summer day
Or when the rain plays
If the wind goes mad
Whenever I can’t settle down
See me by the shore
We don’t know what she runs for
I don’t care to be alone
Coz I go crazy when I’m home
So Johnny
Let me put those shoes on and I run
I go running, for something I feel I haven’t done
And I run, And I run
To the night
And I run, And I run
Never coming back
On a winter day
You let the music play
You don’t see me in the morning
Coz I’m gone before the clock rings
You saw me by the shore
But today you locked your door
You don’t care to be alone
Coz you go crazy when I’m home
So Jehnny
Put your dirty shoes on and you run
You go running, and I stay home doing what I think should be done
And you run, And you run
To nowhere
And you run, And you run
Never see you again
And we run…

И Мы Бежим (перевод)

В летний день
Или когда играет дождь
Если ветер сходит с ума
Всякий раз, когда я не могу успокоиться
Увидимся на берегу
Мы не знаем, для чего она бежит
Я не хочу быть один
Потому что я схожу с ума, когда я дома
Итак, Джонни
Позвольте мне надеть эти туфли, и я побегу
Я бегу за чем-то, что, как мне кажется, я еще не сделал
И я бегу, И я бегу
К ночи
И я бегу, И я бегу
Никогда не возвращайся
В зимний день
Вы позволяете музыке играть
Ты не видишь меня утром
Потому что я ушел до того, как прозвенят часы
Ты видел меня на берегу
Но сегодня ты запер дверь
Вы не хотите быть в одиночестве
Потому что ты сходишь с ума, когда я дома
Итак, Дженни
Надень грязную обувь и беги
Ты бежишь, а я остаюсь дома и делаю то, что считаю нужным
И ты бежишь, и ты бежишь
В никуда
И ты бежишь, и ты бежишь
Никогда больше не увидимся
И мы бежим…