Перевод текста песни On the Beach - John Holt, The Paragons

On the Beach (оригинал)

Let’s go have some fun,
On the beach where there is a party.
Everyone will be there,
On the beach where there is a party.
We’re gonna' have a ball,
Dancing an' singing an' winding and all.
Holding hands together an' laughing and all.
Then we’ll dance, dance, dance, d-d-d-ance, ho, ho, ho.
One more box of Happs,
Says the man to the bartender.
One more box of Happs,
Says the man, I won’t surrender.
We’re gonna' have a ball,
Dancing an' singing an' winding and all.
Holding hands together an' laughing and all.
Then we’ll dance, dance, dance, d-d-d-ance, ho, ho, ho.
We’re gonna' have a ball,
Dancing an' singing an' winding and all.
Holding hands together an' laughing and all.
Then we’ll dance, dance, dance, d-d-d-ance, ho, ho, ho.
One more box of Happs,
Says the man to the bartender.
One more box of Happs,
Says the man, I won’t surrender.

На пляже (перевод)

Давай повеселимся,
На пляже, где есть вечеринка.
Все будут там,
На пляже, где есть вечеринка.
У нас будет мяч,
Танцы, пение, мотание и все такое.
Держаться за руки, смеяться и все такое.
Тогда мы будем танцевать, танцевать, танцевать, д-д-д-анс, хо, хо, хо.
Еще одна коробка Happs,
Говорит мужчина бармену.
Еще одна коробка Happs,
Говорит мужчина, я не сдамся.
У нас будет мяч,
Танцы, пение, мотание и все такое.
Держаться за руки, смеяться и все такое.
Тогда мы будем танцевать, танцевать, танцевать, д-д-д-анс, хо, хо, хо.
У нас будет мяч,
Танцы, пение, мотание и все такое.
Держаться за руки, смеяться и все такое.
Тогда мы будем танцевать, танцевать, танцевать, д-д-д-анс, хо, хо, хо.
Еще одна коробка Happs,
Говорит мужчина бармену.
Еще одна коробка Happs,
Говорит мужчина, я не сдамся.