Перевод текста песни sober - Johan

sober (оригинал)

Streamers on the ground and broken bottles
Only thing they’re drinking now is water
You’ve said we’ve had our fun it’s time to go now
But I don’t think I wanna end the show now
Morning’s coming it ain’t looking pretty
But til I’m dying I’m gonna keep living
And til this party is over
I don’t wanna be sober
You say we’re getting older
But I don’t wanna be sober
Sipping on my Jaeger til we go up
People telling me I need to grow up
I don’t wanna these nights to ever end, no
I can’t be responsible again, no
Morning’s coming it ain’t looking pretty
But til I’m dying I’m gonna keep living
And til this party is over
I don’t wanna be sober
You say we’re getting older
But I don’t wanna be sober

трезвый (перевод)

Растяжки на земле и разбитые бутылки
Единственное, что они сейчас пьют, это вода
Вы сказали, что мы повеселились, пора идти
Но я не думаю, что хочу заканчивать шоу сейчас
Приближается утро, оно выглядит некрасиво
Но пока я не умру, я буду жить
И пока эта вечеринка не закончится
я не хочу быть трезвым
Вы говорите, что мы становимся старше
Но я не хочу быть трезвым
Потягивая мой Jaeger, пока мы не поднимемся
Люди говорят мне, что мне нужно повзрослеть
Я не хочу, чтобы эти ночи когда-либо заканчивались, нет.
Я не могу снова нести ответственность, нет
Приближается утро, оно выглядит некрасиво
Но пока я не умру, я буду жить
И пока эта вечеринка не закончится
я не хочу быть трезвым
Вы говорите, что мы становимся старше
Но я не хочу быть трезвым