Перевод текста песни High in the Woods - Johan

High in the Woods (оригинал)

Can you pick me up
In ya’Chevy truck
I still got some buds (yeah)
We’ll go to da spot
By jumping rock In the cloak of dark (yeah)
It’s ten p.m., this town is dead
It’s Friday night inside my head
But it’s Tuesday night for everybody else
I’m on the curb, my hood is up
It’s gettin cold and you pull up ain’t nothing new to do since we were twelve
(yeaah)
Let’s go get high in the woods
Let’s go get high in the woods
Let’s go get high in the woods
And let our secrets out (yeahh)
The hill is a mess
Cans on the ground
Now the broken crown
It’s one a.m. this town is dead
It’s Friday night inside my
But it’s Tuesday night for everybody else
Now Johnny’s back from marching band dropped his tuba at home brought another
gram
Climbed up the hill to save us from ourselves
Let’s go get high in the woods
Let’s go get high in the woods
Let’s go get high in the woods
And let our secrets out (yeahh)
Let’s go get high in the woods, yeah
Let’s go get high in the woods, wooo
Let’s go get high in the woods
And let our secrets out yeaaaahhh ooo
Let’s go get high in the woods
Let’s go get high in the woods
Let’s go get high in the woods
And let our secrets out (yeahh)
Let’s go get high in the woods
Let’s go get high in the woods
Let’s go get high in the woods
And let our secrets out (yeahh)

Высоко в лесу (перевод)

Можешь меня забрать
В грузовике ya’Chevy
У меня все еще есть почки (да)
Мы пойдем на место
Прыгая по скале В мантии тьмы (да)
Десять вечера, этот город мертв
В моей голове вечер пятницы
Но это вечер вторника для всех остальных
Я на обочине, мой капюшон поднят
Становится холодно, и вы подъезжаете, в этом нет ничего нового, так как нам было двенадцать
(да)
Пойдем высоко в лесу
Пойдем высоко в лесу
Пойдем высоко в лесу
И раскрываем наши секреты (да)
Холм беспорядок
Банки на земле
Теперь сломанная корона
Сейчас час ночи, этот город мертв
Это вечер пятницы внутри моего
Но это вечер вторника для всех остальных
Теперь Джонни вернулся из марширующего оркестра, уронил свою тубу, дома принес другую
грамм
Поднялся на холм, чтобы спасти нас от самих себя
Пойдем высоко в лесу
Пойдем высоко в лесу
Пойдем высоко в лесу
И раскрываем наши секреты (да)
Пойдем кайфуем в лесу, да
Пойдем кайфуем в лесу, ууу
Пойдем высоко в лесу
И выпустим наши секреты даааааааааааааа
Пойдем высоко в лесу
Пойдем высоко в лесу
Пойдем высоко в лесу
И раскрываем наши секреты (да)
Пойдем высоко в лесу
Пойдем высоко в лесу
Пойдем высоко в лесу
И раскрываем наши секреты (да)