| A thousand years is a long long time
| Тысяча лет - это долгий срок
|
| even for a star up in the sky
| даже для звезды в небе
|
| I could count the tears and the long long nights
| Я мог сосчитать слезы и долгие долгие ночи
|
| but i rather just remeber how you smile
| но я просто помню, как ты улыбаешься
|
| In a thousand years
| Через тысячу лет
|
| I know that our love will still be here
| Я знаю, что наша любовь все еще будет здесь
|
| So close your eye’s my dear
| Так что закрой глаза, моя дорогая
|
| Knowing that our love is going to last one thousand years
| Зная, что наша любовь продлится тысячу лет
|
| But time flys by
| Но время летит
|
| in a blinking eye
| в мигающем глазу
|
| No matter how we try to make it last
| Независимо от того, как мы пытаемся сделать это последним
|
| But if souls are strong, they’ll go on and on and we will hardly know that time
| Но если души сильны, они будут продолжаться и продолжаться, и мы вряд ли узнаем то время
|
| has passed
| прошло
|
| In a thousand years
| Через тысячу лет
|
| i know that our love will still be here
| я знаю, что наша любовь все еще будет здесь
|
| so close your eye’s my dear
| так что закрой глаза, моя дорогая
|
| knowing that our love is going to last one thousand years
| зная, что наша любовь продлится тысячу лет
|
| Years will disappear if we can keep each other here inside our hearts
| Годы исчезнут, если мы сможем сохранить друг друга здесь, в наших сердцах
|
| we will never be apart
| мы никогда не расстанемся
|
| So dont you fear
| Так что не бойтесь
|
| Dry your tears
| Вытри слезы
|
| in a thousand years
| через тысячу лет
|
| i know that our love will still be here
| я знаю, что наша любовь все еще будет здесь
|
| in thousand years
| за тысячу лет
|
| (hooohhhh)
| (ооооооо)
|
| so close your eyes my dear
| так что закрой глаза, моя дорогая
|
| knowing that our love is going to last one thousand years | зная, что наша любовь продлится тысячу лет |