Перевод текста песни Moonwalk Part 1 - Joe Simon

Moonwalk Part 1 (оригинал)

Woah yeah
You got me doin' the moon walk
You got me doin' the moon walk
It’s just a matter of time
Before you blow my mind
You got me, woah, doin' the moon walk
Listen baby
I can’t stop myself from lovin' you
I can’t stop myself from lovin' you
Please hear my cry
And never say goodbye
I can’t stop myself from lovin' you
Woah yeah
You got me doin' the moon walk, girl
You got me doin' the moon walk
It’s just a matter of time
Before you blow my mind
You got me, woah, doin' the moon walk
Blow your horn brother, play
Oh yeah
You got me doin' the moon walk, girl
You got me doin' the moon walk
It’s just a matter of time
Before you blow my mind
You got me, woah, doin' the moon walk
I can do it like this
Just walk along and bounce
Kinda shake a little bit
Every once in a while
Move out on the right foot
Then the left
You understand?
Now we’re gonna do it one more time
I want you to join in and help me
Alright, here we go
Right foot
Left
Here come some rocks
A little of that moon dust
Put it in your bag
Walk on home with it now
Ohhh, baby
I’m doin' the moon walk
You got me, woah, doin' the moon walk
Now everybody can do the moon walk
All in the arms
You just walk along, and you kinda bounce
You know what I’m talkin' about
You get that feelin'
You gotta shake it a little bit
Alright now
Let’s do it one more time
Are you ready
Alright, here we go, hmmm
Right foot
Left
Pick up some rocks
A little of that moon dust
Put it in your bag
Walk on home with it now
Woah yeah
Look like old Tim wanna do it
Come on man
Come on Mr DJ, lemme see ya
Oh yeah
Everybody do your own thing now
You got the best instructions, that’s all ya need
Oh yeah
Now lemme tell ya what I’m gonna do
Ahhh, I’m gonna do it so
I’m gonna do it, baby, 'til I reach my goal
Ohh, my love, I’m doin' the moon walk
Oh yeah, hmmm
Woah yeah, hmmm
Woah baby
I tell ya what
I just want you to do it with me one more time
Just one more time
Ahhh yes
I don’t have to tell you how to do it no more
You got it now
I’m just gonna be quiet a while
And sit back and let my hair blow
And listen to my brother Ray kinda
Sow that saxophone for ya
Go ahead on Ray
Come on back
You don’t even know the words
Ha ha ha, woah!

Лунная походка Часть 1 (перевод)

Вау да
Ты заставил меня ходить на луну
Ты заставил меня ходить на луну
Это всего лишь вопрос времени
Прежде чем ты взорвешь мой разум
Ты меня достал, воах, гуляешь по луне
Слушай, детка
Я не могу перестать любить тебя
Я не могу перестать любить тебя
Пожалуйста, услышь мой крик
И никогда не прощайся
Я не могу перестать любить тебя
Вау да
Ты заставил меня совершить лунную прогулку, девочка
Ты заставил меня ходить на луну
Это всего лишь вопрос времени
Прежде чем ты взорвешь мой разум
Ты меня достал, воах, гуляешь по луне
Дуй в свой рог, брат, играй
Ах, да
Ты заставил меня совершить лунную прогулку, девочка
Ты заставил меня ходить на луну
Это всего лишь вопрос времени
Прежде чем ты взорвешь мой разум
Ты меня достал, воах, гуляешь по луне
Я могу сделать это так
Просто иди и прыгай
Немного встряхнуть
Время от времени
Двигайтесь правой ногой
Затем слева
Ты понимаешь?
Теперь мы собираемся сделать это еще раз
Я хочу, чтобы вы присоединились и помогли мне
Хорошо, поехали
Правая нога
Слева
А вот и камни
Немного лунной пыли
Положите его в сумку
Иди домой с ним сейчас
Ооо, детка
Я делаю лунную прогулку
Ты меня достал, воах, гуляешь по луне
Теперь каждый может совершить лунную прогулку
Все в объятиях
Вы просто идете и как бы подпрыгиваете
Вы знаете, о чем я говорю
Вы получаете это чувство
Вы должны встряхнуть его немного
Хорошо сейчас
Давайте сделаем это еще раз
Вы готовы
Хорошо, поехали, хммм
Правая нога
Слева
Поднимите несколько камней
Немного лунной пыли
Положите его в сумку
Иди домой с ним сейчас
Вау да
Похоже, старый Тим хочет это сделать
Давай, чувак
Давай, мистер ди-джей, давай увидимся
Ах, да
Теперь все занимаются своими делами
У вас есть лучшие инструкции, это все, что вам нужно
Ах, да
Теперь позвольте мне сказать вам, что я собираюсь делать
Аааа, я так и сделаю
Я буду делать это, детка, пока не достигну своей цели
О, моя любовь, я делаю лунную прогулку
О да, хммм
Вау да, хммм
Вау, детка
Я говорю тебе, что
Я просто хочу, чтобы ты сделал это со мной еще раз
Еще один раз
Ааа да
Мне больше не нужно говорить вам, как это сделать
Вы получили это сейчас
Я просто немного помолчу
И сядьте поудобнее, и пусть мои волосы развеваются
И послушай моего брата Рэя.
Посеять этот саксофон для тебя
Давай, Рэй
Возвращайся
Ты даже не знаешь слов
Ха-ха-ха, уоу!