Перевод текста песни Don't Ever Leave Me - Joe Lovano

Don't Ever Leave Me - Joe Lovano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Ever Leave Me , исполнителя -Joe Lovano
Песня из альбома: Joyous Encounter
В жанре:Джаз
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Blue Note

Выберите на какой язык перевести:

Don't Ever Leave Me (оригинал)Никогда Не Оставляй Меня (перевод)
Don’t ever leave me Now that you’re here Никогда не оставляй меня Теперь, когда ты здесь
Here is where you belong… Вот ваше место…
Everyth… er… Все… э…
And then there were none А после там не было ничего
Hun, you know… Хун, ты знаешь…
I’ve always wanted the chance Я всегда хотел шанс
To recite some high-tech poetry Прочитать высокотехнологичную поэзию
Everyone’s e critic Всеобщий электронный критик
Ah, i like the sound Ах, мне нравится звук
Alone makes Один делает
Being alone Быть одиноким
Ends the ticket Заканчивается билет
One’s company Своя компания
Two’s a crowd Двое – толпа
I only wish one of you are here with me To see how great it is Я только хочу, чтобы один из вас был здесь со мной, чтобы увидеть, как это здорово.
I was meant for me… Я был предназначен для меня…
I stroll the lane together… Я иду вместе по переулку…
Pick to me upon my knee… Прижми меня к моему колену…
I’ll go my way by myself Я пойду своим путем один
It’s how the comedy ends Так заканчивается комедия
I’ll have to deny myself Мне придется отказать себе
Love and laughter and friend Любовь и смех и друг
I’ll try to apply myself постараюсь подать заявку
And teach my heart how to sing И научи мое сердце петь
I’ll go my way by myself Я пойду своим путем один
Like a bird on the wing Как птица на крыле
I’ll face the unknown Я столкнусь с неизвестным
I’ll build the world of my own Я построю свой собственный мир
No one knows better than i myself Никто не знает лучше, чем я сам
I’m by myself я один
I’m by myself я один
I’m by myself я один
Alone Один
Hear my voice Услышьте мой голос
Through the dim Через тусклый
Hear the waves on your skin Услышь волны на своей коже
Like a call from within Как звонок изнутри
Come back to me Hear my voice where you are Вернись ко мне Услышь мой голос, где ты
Take a train steal a car Сесть на поезд украсть машину
Half afraid, never stop Наполовину боюсь, никогда не останавливайся
Have you gone to the moon Вы были на Луне
Or the corner saloon Или угловой салон
Come by mail… rail…c.o.d…xwz Приходите по почте… по железной дороге… c.o.d…xwz
It will be s.o.b. Это будет всхлип.
S.o.b! Сыпь!
Come in pain or in joy Приходите с болью или с радостью
As a girl or a boy Как девочка или мальчик
In a bag or a trunk В сумке или сундуке
In a hose or a drunk В шланге или в пьяном виде
In the flora or faun Во флоре или фауне
Come back to me Come back to me Come back to me To me come back Вернись ко мне Вернись ко мне Вернись ко мне Ко мне вернись
To me… Мне…
Ooh!Ох!
wow!Вот это да!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: