| Petit ballon (оригинал) | Маленький воздушный шар (перевод) |
|---|---|
| Petit ballon | маленький шарик |
| Seras-tu fille ou bien garçon | Ты будешь девочкой или мальчиком |
| Je n’me pose même pas la question | Я даже не задаюсь вопросом |
| Tu t’appeleras Nicole et pas de discussion | Ваше имя будет Николь и никаких обсуждений |
| Petit ballon | маленький шарик |
| Il y aura une rose à ton prénom | В твоем имени будет роза |
| Tu seras la plus jolie | ты будешь самой красивой |
| Un bébé réussi de huit livres et demie | Восемь с половиной фунтов успешный ребенок |
| Avec des cheveux blonds | со светлыми волосами |
| Et tu auras les yeux bleus de ta mère | И у тебя будут голубые глаза твоей матери |
| Petit ballon | маленький шарик |
| Je t’aime déjà comme si | Я уже люблю тебя, как |
| J’allais t’embrasser dans ton lit | Я собирался поцеловать тебя в твоей постели |
| Petit ballon | маленький шарик |
| Tes jupons sont déjà trop courts | Ваши нижние юбки уже слишком короткие |
| Tu embellis de jours en jours | Вы становитесь лучше день ото дня |
| Tu fais l’admiration des profs pendant les cours | Учителя восхищаются вами во время занятий |
| Petit ballon | маленький шарик |
| Tu as même le prix de récréation | У вас даже есть цена отдыха |
| Tu étais déjà coquette | Вы уже кокетничали |
| Mais tu changes de tête | Но вы передумали |
| Te maquilles en cachette | Макияж потихоньку |
| Tu mets des haut-talons | Вы носите высокие каблуки |
| Encore un peu, tu dépasses ta mère | Еще немного, ты передашь свою мать |
| Petit ballon | маленький шарик |
| Je t’aime déjà comme si | Я уже люблю тебя, как |
| J’allais t’embrasser dans ton lit | Я собирался поцеловать тебя в твоей постели |
| Petit ballon | маленький шарик |
| Tu as déjà pleuré pour un garçon | Вы когда-нибудь плакали из-за мальчика |
| Je n’ai pas vu le temps passer, te voilà fiancée | Я не видел, как прошло время, вот ты занимаешься |
| Te voilà mariée, tu quittes la maison | Ты женат, ты уходишь из дома |
| Pour un salaud qui te vole à ton père | Для ублюдка, который украл тебя у твоего отца |
| Petit ballon | маленький шарик |
| Je t’aime déjà comme si | Я уже люблю тебя, как |
| J’allais t’embracer dans ton lit | Я собирался поцеловать тебя в твоей постели |
| Je t’aime déjà comme si | Я уже люблю тебя, как |
| J’allais pleurer pres de ton lit | Я собирался плакать у твоей кровати |
Перевод текста песни Petit ballon - Joe Dassin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petit ballon , исполнителя -Joe Dassin
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:03.11.2005
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2017 | |
Le Temps Des Oeufs Au Plat ft. DJ Solovey | 2020 |