Перевод текста песни Me & U +minor Breeze - Joe Corfield, O'Malley

Me & U +minor Breeze (оригинал)

Yo, yo I never thought it would be right
Until she brought the weed last night
Even rolled the trees real tight
Comfort me with the chance, I just might
Yo I just might
Just light my fire one time
I know you’re not impressed by her crying
Why don’t you take a minute, unwind
We could conversate and even exchange lines
Put any issues to the side
I’m trying to slide up in your soul
Delicate touch like how I rolled and the story don’t need to be told
And I ain’t the one that’s easily sold
the more I take it slow
On the low
I like the way you move
Swing your hips to the groove
Plus she sings most of the blues
But if there’s someone else then don’t bother to choose
But I’ve got my Nikes on, I’m ready to cruise
Some you win, some you lose
She said my angle’s obtuse
In my melodies, recluse
I’m still silver tongued on some space juice
And never had inane views
At the party getting loose sipping brews
But then there’s me and you

(перевод)

Йо, йо, я никогда не думал, что это будет правильно
Пока она не принесла травку прошлой ночью
Даже скрутил деревья очень туго
Утеши меня шансом, я просто мог бы
Эй, я просто мог бы
Просто зажги мой огонь один раз
Я знаю, тебя не впечатлил ее плач
Почему бы вам не занять минуту, расслабиться
Мы могли бы поговорить и даже обменяться репликами
Отложите любые вопросы в сторону
Я пытаюсь проскользнуть в твою душу
Нежное прикосновение, как то, как я катался, и историю не нужно рассказывать
И я не тот, кого легко продать
чем больше я делаю это медленно
На низком уровне
Мне нравится как ты двигаешься
Качайте бедрами в канавку
Плюс она поет большую часть блюза
Но если есть кто-то еще, то не утруждайте себя выбором
Но у меня есть Nike, я готов к круизу
Некоторые вы выигрываете, некоторые проигрываете
Она сказала, что мой угол тупой
В моих мелодиях отшельник
Я все еще сладкоежка на космическом соке
И никогда не было бессмысленных взглядов
На вечеринке, потягивая пиво
Но тогда есть я и ты