Перевод текста песни Here Now - Joe Corfield, Kosyne

Here Now (оригинал)

The king, the emperor Akbar once was feeling a little sorry for himself
And he asked his jeweler, he said make me a ring
That will restrain me in prosperity
And support me in adversity
And so the jeweler made him a ring
And gave it to the emperor and saw written on it
It will pass
Yo
Until I’m ghost I scribble patterns over notes
Captain of the ship trying to keep things afloat
I’ve been crafting on my shift with the music that we package and submit
And hopefully they’ll cop it in their draws
Who won’t
I still got bars ready for the show
And something on the SP, load it up to go
It’s just second nature
Beat chopping in the vault
With another sound paper that’s creative and evolved
Am I flavor of the month, I don’t know
A boy in the bubble, I struggle for a finger on the pulse
I just do me, try to give something from the soul
Don’t hustle in the seam, seems I seldom get involved
I’m a hermit really
But still skirmish to the furthest city
Got merch with me, we not leaving 'til it’s sold
I just wanna hit the road with my pessimist approach
And put pen to paper for a favorable result
So I’m
I’m still here for the right now
And I guess it’s all good
Might disappear when the lights out
Til then I’m down for one more push
I’m still here for the right now
And I guess it’s all good
Might disappear when the lights out
Til then I’m down for one more push
Yo
My brother’s homie passed away
It didn’t stop people posting promo on his page
They were spamming with the mix
Or probably post a flier to a gig
And all the links that he could never click
That’s as insignificant as a gun in the physical
But makes you question if your friends list are really your friends at all
I’m still here though
Beats fuelling my free speech
I give it to the world but don’t fiend for retweets
Or verified accounts
Your timelines moving like a million miles an hour with whoevers screaming loud
They’re all preaching to a crowd
But no one’s sitting down
So I wonder if I’ve even got an audience around
They’re all fighting under scrounge
Yo pushin' their calls
But 99% of them will get their hustle ignored
The 1% who get a food in the door playing a game of dice
It’s high stakes in a career in the name of Christ
That’s why I take my time
And play the background
Be seldom seen until I’ve got something to pass around
Til then I’m holding down the lab killing the light bill
Stack a couple classics, if it’s tight I might chill
Uh
I’m still here for the right now
And I guess it’s all good
Might disappear when the lights out
Til then I’m down for one more push
I’m still here for the right now
And I guess it’s all good
Might disappear when the lights out
Til then I’m down for one more push
But honestly to me
Everything is temporary
My mum, she said to me like
She said
She called me like, she said
This too shall pass
All I’m saying about
Won’t say nothing about it now
Taking it in
Fucking around
Disappear, disappear
What up Jack
Talking about another tip
They know it’s Kos
I ain’t got much to say my
Yeah I guess it’s all good

Вот И Сейчас (перевод)

Король, император Акбар когда-то чувствовал себя немного жалко
И он попросил своего ювелира, он сказал, сделай мне кольцо
Это сдержит меня в процветании
И поддержи меня в беде
И вот ювелир сделал ему кольцо
И отдал его императору и увидел написанное на нем
Это пройдет
Эй
Пока я не призрак, я набрасываю узоры на заметки
Капитан корабля пытается удержать вещи на плаву
В свою смену я работаю с музыкой, которую мы упаковываем и отправляем
И, надеюсь, они справятся с этим в своих розыгрышах.
Кто не будет
У меня все еще есть бары, готовые к шоу
И что-то на SP, загрузите его, чтобы идти
Это просто вторая натура
Победите рубку в хранилище
С другой звуковой бумагой, творческой и развитой
Я аромат месяца, я не знаю
Мальчик в пузыре, я борюсь за палец на пульсе
Я просто делаю себя, постараюсь подарить что-то от души
Не суйтесь в шов, кажется, я редко вмешиваюсь
я действительно отшельник
Но все же перестрелка с самым дальним городом
У меня есть товар, мы не уйдем, пока он не будет продан
Я просто хочу отправиться в путь со своим пессимистическим подходом
И положить перо на бумагу для благоприятного результата
Так что я
Я все еще здесь прямо сейчас
И я думаю, все хорошо
Может исчезнуть, когда погаснет свет
Пока я не сделаю еще один толчок
Я все еще здесь прямо сейчас
И я думаю, все хорошо
Может исчезнуть, когда погаснет свет
Пока я не сделаю еще один толчок
Эй
Родственник моего брата скончался
Это не помешало людям размещать промо на его странице.
Они спамили смесью
Или, возможно, разместите объявление о концерте
И все ссылки, которые он никогда не мог нажать
Это так же незначительно, как пистолет в физическом
Но заставляет задуматься, действительно ли ваш список друзей — ваши друзья.
хотя я все еще здесь
Биты подпитывают мою свободу слова
Я даю это миру, но не жалуюсь на ретвиты
Или подтвержденные аккаунты
Твои временные рамки движутся со скоростью миллион миль в час, а кто-то громко кричит
Они все проповедуют толпе
Но никто не садится
Так что мне интересно, есть ли у меня вообще аудитория
Они все дерутся под прикрытием
Ты нажимаешь на их звонки
Но 99 % из их проигнорируют их суету
1%, которые получают еду у двери, играя в кости
Высокие ставки в карьере во имя Христа
Вот почему я не тороплюсь
И играть фоном
Меня редко можно увидеть, пока у меня не будет что передать
А пока я держу лабораторию, убивая счет за свет
Сложите пару классических вещей, если будет тесно, я могу остыть
Эм-м-м
Я все еще здесь прямо сейчас
И я думаю, все хорошо
Может исчезнуть, когда погаснет свет
Пока я не сделаю еще один толчок
Я все еще здесь прямо сейчас
И я думаю, все хорошо
Может исчезнуть, когда погаснет свет
Пока я не сделаю еще один толчок
Но честно мне
Все временно
Моя мама, она сказала мне, как
Она сказала
Она позвонила мне, как она сказала
Это тоже пройдет
Все, о чем я говорю
Не буду ничего говорить об этом сейчас
Принимая это в
Трахаться
Исчезнуть, исчезнуть
Как дела, Джек?
Говоря о другом совете
Они знают, что это Кос
Мне нечего сказать
Да, я думаю, все хорошо