| Chowder parties down by the seashore
| Похлебные вечеринки на берегу моря
|
| Every Fourth of July, test your memory
| Каждое четвертое июля проверяйте свою память
|
| My Dearie
| Моя дорогая
|
| Do you recall when Henry Ford couldn’t even fix
| Вы помните, когда Генри Форд не мог даже починить
|
| The running board under a Chandler six
| Подножка под Chandler six
|
| Dearie, life was cheery
| Дорогой, жизнь была веселой
|
| In the good old days gone by
| В старые добрые времена
|
| Do you remember?
| Ты помнишь?
|
| Uh huh!
| Ага!
|
| Well if you remember
| Хорошо, если ты помнишь
|
| Wonderful!
| Замечательно!
|
| Well Dearie, you’re much older than I
| Ну, Дорогой, ты намного старше меня.
|
| What? | Какая? |
| Hey, wait a minute, Honey, I just got a long memory that’s all
| Эй, подожди, дорогая, у меня просто хорошая память, вот и все.
|
| Dearie, do you remember when we
| Дорогая, ты помнишь, когда мы
|
| Stayed up all night to get
| Не спал всю ночь, чтобы получить
|
| Pittsburgh on a crystal set
| Питтсбург на хрустальном наборе
|
| Keystone movies, Coogan and Chaplin
| Фильмы Keystone, Куган и Чаплин
|
| Made you laugh and then cry
| Заставил тебя смеяться, а потом плакать
|
| Test your memory, my Dearie
| Проверь свою память, дорогая
|
| Do you recall when Orville Wright flew at Kittyhawk
| Вы помните, как Орвилл Райт летал на Киттихауке?
|
| But take it from me I would rather walk
| Но возьми это у меня, я лучше пойду
|
| Dearie, life was cheery
| Дорогой, жизнь была веселой
|
| In the good old days gone by
| В старые добрые времена
|
| Do you remember
| Ты помнишь
|
| Uh huh!
| Ага!
|
| Well if you remember
| Хорошо, если ты помнишь
|
| Well?
| Хорошо?
|
| Well, Dearie, you’re much older than I
| Ну, Дорогой, ты намного старше меня
|
| Ha Ha! | Ха Ха! |
| I’ll kill you
| Я убью тебя
|
| Dearie, do you remember how they
| Дорогой, ты помнишь, как они
|
| Loved Harry Lauder’s act
| Понравилось выступление Гарри Лаудера.
|
| My wasn’t the Palace packed
| Мой дворец не был переполнен
|
| Jenny Lind presented by Barnum
| Дженни Линд представлена Барнумом
|
| Sang her sweet lullaby
| Спела свою сладкую колыбельную
|
| Test your memory my Dearie
| Проверь свою память, моя дорогая
|
| Chicago all in flames
| Чикаго весь в огне
|
| Sure caused a terrific row
| Конечно, вызвал потрясающий скандал
|
| They blamed it on Mrs. O’Leary’s cow
| Они обвинили в этом корову миссис О'Лири.
|
| Dearie, life was cheery
| Дорогой, жизнь была веселой
|
| In the good old days gone by
| В старые добрые времена
|
| Do you remember? | Ты помнишь? |
| Well if you remember
| Хорошо, если ты помнишь
|
| Well, Dearie, you’re much older than
| Ну, Дорогой, ты намного старше, чем
|
| Quite a bit older than
| Немного старше, чем
|
| You’re older than I | ты старше меня |