Перевод текста песни Blue Bird of Happiness - Jo Stafford, Gordon MacRae

Blue Bird of Happiness - Jo Stafford, Gordon MacRae
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Bird of Happiness, исполнителя - Jo Stafford.
Дата выпуска: 22.02.2012
Язык песни: Английский

Blue Bird of Happiness

(оригинал)
So be like I, hold your head up high
Till you find a bluebird of happiness
You will find greater peace of mind
Knowing there’s a bluebird of happiness
And when he sings to you
Though you’re deep in blue
You will see a ray of light creep through
And so remember this, life is no abyss
Somewhere there’s a bluebird of happiness
For life is sweet, tender and complete
When you find the bluebird of happiness
You will find perfect peace of mind
Knowing there’s a bluebird of happiness
Two hearts that beat as one
Beneath a new found sun
We are in a world that’s just begun
And you must sing his song, as you go along
When you find the bluebird of happiness
And when he sings to you
Though you’re deep in blue
You will see a ray of light creep through
And so remember this, life is no abyss
Somewhere there’s a bluebird of happiness

Синяя птица счастья

(перевод)
Так что будь как я, держи голову высоко
Пока не найдешь синюю птицу счастья
Вы обретете большее душевное спокойствие
Зная, что есть синяя птица счастья
И когда он поет тебе
Хотя вы глубоко в синем
Ты увидишь, как луч света проползает сквозь
И так помни это, жизнь не бездна
Где-то есть синяя птица счастья
Ибо жизнь сладка, нежна и полна
Когда найдешь синюю птицу счастья
Вы обретете совершенный душевный покой
Зная, что есть синяя птица счастья
Два сердца, которые бьются как одно
Под новым найденным солнцем
Мы находимся в мире, который только начался
И вы должны петь его песню, пока идете
Когда найдешь синюю птицу счастья
И когда он поет тебе
Хотя вы глубоко в синем
Ты увидишь, как луч света проползает сквозь
И так помни это, жизнь не бездна
Где-то есть синяя птица счастья
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Belong to Me 2016
Dear Hearts And Gentle People 1995
If I Loved You 2011
No Other Love 2011
It Could Happen to You 2015
Steppin' Out ft. Shirley Jones, MGM Orchestra 2014
Make Love to Me 2020
The Surrey with the Fringe on Top ft. Shirkey Jones, Charlotte Greenwood 1955
Fools Rush in 2011
Surrey With the Fringe On Top ft. Shirley Jones, Charlotte Greenwood, Gordon MacRae, Shirley Jones, Charlotte Greenwood 2013
People Will Say We're in Love ft. Shirley Jones 2009
Some Enchanted Evening 2016
My Happiness ft. Jo Stafford 1991
The Gentleman Is a Dope 2011
Oklahoma (From Oklahoma) ft. Shirley Jones, James Whitmore, Charlotte Greenwood 2009
Nearer My God to Thee ft. Jo Stafford, Gordon MacRae 2016
How Sweet You Are 2023
Hair Of Gold, Eyes Of Blue 2009
Autumn Leaves 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2013

Тексты песен исполнителя: Jo Stafford