Перевод текста песни Never Coming Down - JLV

Never Coming Down (оригинал)

I ain’t no superman
That don’t mean I can’t learn how to fly no
No ancient artifact
But a heart of gold is worth much more so
Why, oh why
Should we act like we are the last in line
Where we know
This is our time
We should be living like we are legends
We should be rising from the ashes
We should be higher now, higher now
Like we’re never coming down
Oh, oh
We should be higher now, higher now
Like we’re never coming down
Oh, oh, oh
Like we’re never coming down
I don’t win lotteries
That don’t mean I can’t be a lucky man no
Ain’t got no law degree
But the truth is we can all be free so
Why, oh why
Should we act like we are the last in line
Where we know
This is our time
We should be living like we are legends
We should be rising from the ashes
We should be higher now, higher now
Like we’re never coming down
Oh, oh
We should be higher now, higher now
Like we’re never coming down
Oh, oh, oh
Like we’re never coming down
We should be feeling like this forever
We should believe that we are treasures
We should be higher now, higher now
Like we’re never coming down
We should be feeling like this forever
We should believe that we are treasures
We should be higher now, higher now
Like we’re never coming down

Никогда Не Спускаясь (перевод)

Я не супермен
Это не значит, что я не могу научиться летать.
Нет древнего артефакта
Но золотое сердце стоит гораздо больше, поэтому
Почему, о, почему
Должны ли мы действовать так, как будто мы последние в очереди
Где мы знаем
Это наше время
Мы должны жить так, будто мы легенды
Мы должны восстать из пепла
Мы должны быть выше сейчас, выше сейчас
Как будто мы никогда не спускаемся
Ой ой
Мы должны быть выше сейчас, выше сейчас
Как будто мы никогда не спускаемся
Ох ох ох
Как будто мы никогда не спускаемся
я не выигрываю в лотереи
Это не значит, что я не могу быть счастливчиком, нет.
У меня нет юридической степени
Но правда в том, что мы все можем быть свободными, поэтому
Почему, о, почему
Должны ли мы действовать так, как будто мы последние в очереди
Где мы знаем
Это наше время
Мы должны жить так, будто мы легенды
Мы должны восстать из пепла
Мы должны быть выше сейчас, выше сейчас
Как будто мы никогда не спускаемся
Ой ой
Мы должны быть выше сейчас, выше сейчас
Как будто мы никогда не спускаемся
Ох ох ох
Как будто мы никогда не спускаемся
Мы должны чувствовать это всегда
Мы должны верить, что мы сокровища
Мы должны быть выше сейчас, выше сейчас
Как будто мы никогда не спускаемся
Мы должны чувствовать это всегда
Мы должны верить, что мы сокровища
Мы должны быть выше сейчас, выше сейчас
Как будто мы никогда не спускаемся