Перевод текста песни Better Days - Jizzy Pearl

Better Days (оригинал)

I feel part of the universe open up to meet me My emotion so submerged, broken down to kneel in Once listening, the voices they came
Had to somehow greet myself, read myself
Heard vibrations within my cells, in my cells
Singing, «Ah-la-ah-ah, ah-la-ah-ah»
My love is safe for the universe
See me now, I’m bursting
On one planet, so many turns
Different worlds
Singing, «Ah-la-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah»
(Spanish guitar solo)
Fill my heart with discipline
Put there for the teaching
In my head see clouds of stairs
Help me as I’m reaching
The future’s paved with better days
Not running from something
I’m running towards the day
Wide awake
A whisper once quiet
Now rising to a scream
Right in me
I’m falling, free falling
Words calling me Up off my knees
I’m soaring and, darling,
You’ll be the one that I can need
Still be free
Our future’s paved with better days

Лучшие Дни (перевод)

Я чувствую, как часть вселенной открывается, чтобы встретиться со мной. Мои эмоции настолько погружены, разбиты, чтобы преклонить колени.
Пришлось как-то приветствовать себя, читать себя
Слышал вибрации в моих клетках, в моих клетках
Напевая «А-ла-а-а, а-ла-а-а»
Моя любовь безопасна для вселенной
Увидишь меня сейчас, я разрываюсь
На одной планете так много поворотов
Разные миры
Напевая «А-ла-а-а, а-а-а-а, а»
(Испанское гитарное соло)
Наполни мое сердце дисциплиной
Положите туда для обучения
В моей голове вижу облака лестницы
Помогите мне, когда я достигаю
Будущее вымощено лучшими днями
Не бежать от чего-то
Я бегу к дню
Проснулся
Шепот, когда-то тихий
Теперь поднимаясь до крика
Прямо во мне
Я падаю, свободное падение
Слова, призывающие меня Встать с колен
Я парю и, милый,
Ты будешь тем, кто мне может понадобиться
По-прежнему быть свободным
Наше будущее вымощено лучшими днями