Перевод текста песни I Download - Jin

I Download (оригинал)

This goes out to all my DSL users, cable modems
No 56k's, ya’ll heard?
I download music
I don’t buy music
No way jose, unless it’s my music
I ain’t been in the record store in a minute
My ipod got like a million songs in it
I download music
I don’t buy music
No way jose, unless it’s my music
I ain’t been to a record store in a minute
My ipod got like a million songs in it
Last time I bought a CD was in 89'
Aight, I’m lyin'
But, yo, it’s been a long time
Nowadays, I just go online
See what I like, right ‘click‘, and that song’s mine
It ain’t the fact I wanna see the artist cryin‘
There is just not even coming out worth buying
If I hear a song on the radio, that I like
I make sure I log on later in the night
Limewire, bearshare, maybe kazaa
I type it in and click search and «haha!
There you are!»
Ain’t no escaping, if you try
Cuz' my modem is quicker than a blink of an eye
Illegal downloadin' is a criminal offense
Ain’t saying I do it
I just say that’s how it went
Rappers swear their shit is hot
But I won’t spend a cent
You ain’t getting my twelve dollars until I’m fully convinced
I download music
I don’t buy music
No way jose, unless it’s my music
I ain’t been in the record store in a minute
My ipod got like a million songs in it
I download music
I don’t buy music
No way jose, unless it’s my music
I ain’t been to a record store in a minute
My ipod got like a million songs in it
My iTunes account, shit, I never use it
I just use my iTunes to store all of my music
Remember before the internet was here
Before CD’s when cassettes was all you hear
Had to switch from A side to B side
Now all you gotta do is your MP3's ride
But it’s not just the computer nerds doin it
Leaving it up to bootleggers to ruin it
I use to love the feelin‘
Rushing to the store
Picking up a CD that no body heard before
To all you rappers your hard work is through
The Chinaman, The Africans is got your art work too
Killing any anticipation you might of built
Listen clown, mess around and you might get killed
I bet you, you believe I’m hot
When I a get album number of the month, months before my album even dropped
I download music
I don’t buy music
No way jose, unless it’s my music
I ain’t been in the record store in a minute
My ipod got like a million songs in it
I download music
I don’t buy music
No way jose, unless it’s my music
I ain’t been to a record store in a minute
My ipod got like a million songs in it
See, I ain’t trying to be labeled as a thief
I’m just picky with my music, plus I’m kinda cheap
Don’t worry about what I do on my first week
I just listen to the rhymes and appreciate the beats
I’m trying to have a smash from the net to the streets
Without snapping my fingers or stomping my feet
That stuff is great, but I’m just not able
To do the same thing I’m trying to bring something different to the table
Last week my PC damn near exploded
Cuz from some bullshit I accidentally I downloaded
I’m not hating
I just don’t like trash, damn it
And if yourself is trash, that’s exactly where I drag it
Right in the trash bin
Cuz you are a ‘has been'
Delete you off from my hard drive.
«Hey, that’s Jin»
Next time you see me on MTV
Shout out to my homeboy, «waddup MP3!»
I download music
I don’t buy music
No way jose, unless it’s my music
I ain’t been in the record store in a minute
My ipod got like a million songs in it
I download music
I don’t buy music
No way jose, unless it’s my music
I ain’t been to a record store in a minute
My ipod got like a million songs in it

(перевод)

Это относится ко всем моим пользователям DSL, кабельным модемам
Нет 56к, слышишь?
я скачиваю музыку
я не покупаю музыку
Ни в коем случае, Хосе, если это не моя музыка
Я не был в магазине пластинок уже минуту
В моем айподе миллион песен
я скачиваю музыку
я не покупаю музыку
Ни в коем случае, Хосе, если это не моя музыка
Я не был в музыкальном магазине уже минуту
В моем айподе миллион песен
Последний раз я покупал компакт-диск в 89-м.
Хорошо, я вру
Но, эй, это было давно
В настоящее время я просто выхожу в Интернет
Посмотрите, что мне нравится, щелкните правой кнопкой мыши, и эта песня станет моей
Дело не в том, что я хочу увидеть, как художник плачет,
Просто даже не выходит стоит покупать
Если я слышу по радио песню, которая мне нравится
Я обязательно вхожу в систему позже ночью
Limewire, Bearshare, может быть, казаа
Я набираю его, нажимаю поиск и «ха-ха!
Вот ты где!"
Нет никакого побега, если вы попытаетесь
Потому что мой модем быстрее, чем мгновение ока
Незаконная загрузка является уголовным преступлением
Не говорю, что я это делаю
Я просто говорю, что так оно и было
Рэперы клянутся, что их дерьмо горячее
Но я не потрачу ни цента
Вы не получите мои двенадцать долларов, пока я не буду полностью убежден
я скачиваю музыку
я не покупаю музыку
Ни в коем случае, Хосе, если это не моя музыка
Я не был в магазине пластинок уже минуту
В моем айподе миллион песен
я скачиваю музыку
я не покупаю музыку
Ни в коем случае, Хосе, если это не моя музыка
Я не был в музыкальном магазине уже минуту
В моем айподе миллион песен
Моя учетная запись iTunes, дерьмо, я никогда ею не пользуюсь
Я просто использую iTunes для хранения всей своей музыки
Помните, до того, как Интернет был здесь
До компакт-дисков, когда кассеты были все, что вы слышали
Пришлось переключиться со стороны А на сторону Б
Теперь все, что вам нужно сделать, это поездка на вашем MP3
Но этим занимаются не только компьютерщики.
Предоставление бутлегерам возможности его разрушить
Я люблю чувствовать
Спешите в магазин
Взять компакт-диск, который никто не слышал раньше
Для всех вас, рэперов, ваша тяжелая работа через
Китайец, африканцы тоже получили ваше искусство
Убивая любое ожидание, которое вы могли бы построить
Слушай, клоун, бездельничай, и тебя могут убить
Бьюсь об заклад, ты веришь, что я горячий
Когда я получаю номер альбома месяца, за несколько месяцев до того, как мой альбом вообще выйдет
я скачиваю музыку
я не покупаю музыку
Ни в коем случае, Хосе, если это не моя музыка
Я не был в магазине пластинок уже минуту
В моем айподе миллион песен
я скачиваю музыку
я не покупаю музыку
Ни в коем случае, Хосе, если это не моя музыка
Я не был в музыкальном магазине уже минуту
В моем айподе миллион песен
Понимаете, я не пытаюсь прослыть вором
Я просто разборчив в музыке, плюс я немного скуп
Не беспокойтесь о том, что я делаю в первую неделю
Я просто слушаю рифмы и ценю биты
Я пытаюсь разбить из сети на улицы
Не щелкая пальцами и не топая ногами
Это здорово, но я просто не могу
Чтобы сделать то же самое, я пытаюсь принести что-то другое на стол
На прошлой неделе мой компьютер чуть не взорвался
Потому что с какой-то ерунды я случайно скачал
я не ненавижу
Я просто не люблю мусор, черт возьми
И если ты сам мусор, то именно туда я его тащу
Прямо в мусорном ведре
Потому что ты «был»
Удалить тебя с моего жесткого диска.
«Привет, это Джин»
В следующий раз, когда вы увидите меня на MTV
Крикни моему домашнему мальчику: «Ваддап MP3!»
я скачиваю музыку
я не покупаю музыку
Ни в коем случае, Хосе, если это не моя музыка
Я не был в магазине пластинок уже минуту
В моем айподе миллион песен
я скачиваю музыку
я не покупаю музыку
Ни в коем случае, Хосе, если это не моя музыка
Я не был в музыкальном магазине уже минуту
В моем айподе миллион песен