Перевод текста песни That's Alright - Jimmy Rogers, Little Walter

That's Alright (оригинал)

You told me baby
Once upon a time
You said if I would be yours
You would sure be mine
But that’s all right
I know you don’t love me no more baby
But that’s all right
Every night again I wonder
Who’s loving you tonight
You told me baby
Your love for me was strong
When I woke up, little girl, half of this
Big world was gone
But that’s all right
I guess I’ll never be the same
But that’s all right
Every night again I wonder
Who’s loving you tonight
Play that for me
Please tell me baby
What’s getting wrong with you?
You don’t treat me halfway right baby
Nothin' like you used to do
But that’s all right
I guess I’ll never be the same
But that’s all right
Every night that I wonder
Who’s loving you tonight

Все В Порядке (перевод)

Ты сказал мне, детка
Давным-давно
Ты сказал, если бы я был твоим
Ты обязательно будешь моим
Но все в порядке
Я знаю, что ты больше не любишь меня, детка
Но все в порядке
Каждую ночь я снова думаю
Кто любит тебя сегодня вечером
Ты сказал мне, детка
Твоя любовь ко мне была сильна
Когда я проснулась, девочка, половина этого
Большой мир ушел
Но все в порядке
Думаю, я никогда не буду прежним
Но все в порядке
Каждую ночь я снова думаю
Кто любит тебя сегодня вечером
Сыграй это для меня
Пожалуйста, скажи мне, детка
Что с тобой не так?
Ты не относишься ко мне наполовину правильно, детка
Ничего подобного
Но все в порядке
Думаю, я никогда не буду прежним
Но все в порядке
Каждую ночь, когда я задаюсь вопросом
Кто любит тебя сегодня вечером