Перевод текста песни Dear Old Sunny South by the Sea - Jimmy Rodgers

Dear Old Sunny South by the Sea (оригинал)

In my dear old home
I was happy as I could be
Where the mocking birds sang every night while I rest
In that little old log cabin by the sea
There is Mother and dear old Dad
Where I left I know it made them sad
So I’m going back to that dear old shack
Where I spent my happy days as a lad
Goodbye friends I’m leaving today
Goodbye friends I’m going far away
I’ll be happy as can be on my dear old Mother’s knee
In that little old log cabin by the sea

Милый Старый Солнечный Юг у моря (перевод)

В моем дорогом старом доме
Я был счастлив, как мог
Где каждую ночь пели пересмешники, пока я отдыхаю
В той маленькой старой бревенчатой ​​хижине у моря
Есть Мать и дорогой старый Папа
Там, где я ушел, я знаю, что это их огорчило
Так что я возвращаюсь в ту дорогую старую лачугу
Где я провел свои счастливые дни в детстве
До свидания, друзья, я уезжаю сегодня
До свидания друзья я ухожу далеко
Я буду счастлив, насколько это возможно, на коленях моей дорогой старой матери
В той маленькой старой бревенчатой ​​хижине у моря