Перевод текста песни Chicago Bound - Jimmy Rodgers

Chicago Bound (оригинал)

When I left out of Georgia in 1934
My baby she begged «Daddy please don’t go»
But I left that town
You know I left that town
When I left out of Georgia you know I was Memphis bound
When I stayed in Memphis in 1939
The woman I was loving she didn’t pay me no mind
Then I left that town
You know I left that town
When I left out of Memphis you know I was St. Louis bound
I didn’t need no steam heat by my bed
The little girl I had kept it cherry red
But I left that town
You know I left that town
When I left St. Louis you know I was Chicago bound
I’m gonna tell you something that you all should know
Chicago is the best place I ever know
I’m gonna stay in this town
I’m gonna live in this town
I’m gonna live in Chicago, it’s the greatest place around

Chicago Bound (перевод)

Когда я уехал из Джорджии в 1934 году
Мой ребенок, она умоляла: «Папа, пожалуйста, не уходи»
Но я покинул этот город
Вы знаете, я покинул этот город
Когда я уехал из Джорджии, ты знаешь, что я был привязан к Мемфису
Когда я остался в Мемфисе в 1939 году
Женщина, которую я любил, она не обращала на меня внимания
Затем я покинул этот город
Вы знаете, я покинул этот город
Когда я уехал из Мемфиса, ты знаешь, что я был связан с Сент-Луисом
Мне не нужно было паровое тепло у моей кровати
Маленькая девочка, которую я держал в вишнево-красном цвете
Но я покинул этот город
Вы знаете, я покинул этот город
Когда я уехал из Сент-Луиса, ты знаешь, что я был в Чикаго
Я собираюсь рассказать вам кое-что, что вы все должны знать
Чикаго - лучшее место, которое я когда-либо знал
Я останусь в этом городе
Я буду жить в этом городе
Я буду жить в Чикаго, это лучшее место вокруг