| A politician lies,
| Политик лжет,
|
| Screaming out in pain
| Кричать от боли
|
| Squirrels are hooked on crack cocaine
| Белки подсели на крэк-кокаин
|
| It’s just another day at the office
| Это просто еще один день в офисе
|
| J-Lo tries on her new fur coat
| Джей-Ло примеряет новую шубу
|
| Of rabbit, racoon and fox
| Из кролика, енота и лисы
|
| She’s still Jenny from the block
| Она все еще Дженни из квартала
|
| And it’s just another day at the office
| И это просто еще один день в офисе
|
| Watching the clock
| Смотреть часы
|
| Answer the phone
| Ответь на звонок
|
| Taking stock
| Подведение итогов
|
| Until I go home
| Пока я не пойду домой
|
| Our Father who art bigger than
| Наш Отец, кто искусство больше, чем
|
| Your father’s will be done
| С твоим отцом будет покончено
|
| With the rocket and the gun
| С ракетой и пушкой
|
| It’s just another day at the office
| Это просто еще один день в офисе
|
| First we lay the carpet bombs
| Сначала мы закладываем ковровые бомбы
|
| And then we send the builders in
| А потом отправляем строителей
|
| Oh, it’s a Humpty Dumpty thing
| О, это Шалтай-Болтай.
|
| And just another day at the office
| И еще один день в офисе
|
| Where heroin is the new arms trade
| Где героин - новая торговля оружием
|
| What a girl you are
| Какая ты девушка
|
| A lighter and some silver foil
| Зажигалка и немного серебряной фольги
|
| It’s just another day at the office
| Это просто еще один день в офисе
|
| Watching the clock
| Смотреть часы
|
| Answer the phone
| Ответь на звонок
|
| Taking stock
| Подведение итогов
|
| Until I go home
| Пока я не пойду домой
|
| Loading the paper
| Загрузка бумаги
|
| Changing the ink
| Замена чернил
|
| Ctrl and enter
| Ctrl и введите
|
| Copy and print
| Скопируйте и распечатайте
|
| I’m thinking about my future
| Я думаю о своем будущем
|
| I’m shedding my past
| Я избавляюсь от своего прошлого
|
| Oh, me and my computer
| О, я и мой компьютер
|
| We can multitask
| Мы можем работать в режиме многозадачности
|
| We’ve got data to process
| У нас есть данные для обработки
|
| We’ve got numbers to crunch
| У нас есть цифры, которые нужно обработать
|
| I swear I’ll hand in my notice
| Клянусь, я подам уведомление
|
| Before I break for lunch
| Прежде чем я прервусь на обед
|
| As cheap as dirt and as big as the smirk
| Такой же дешевый, как грязь, и такой же большой, как ухмылка
|
| Of that stupid fucking clown
| Из этого глупого гребаного клоуна
|
| With a shake to wash it down
| С встряхиванием, чтобы смыть его
|
| It’s just another day at the office | Это просто еще один день в офисе |