Перевод текста песни Me Vale - Jiggy Drama

Me Vale (оригинал)

Es Jiggy D. con el Sheky, nerdside
Más cerdo que marrano de 31, tú sabes
Ey yo, subale al volumen, no importa lo que fume
Que en esta rumba cualquier olor es perfume
Personas como yo, la montamos desde el lunes
Si usted es como yo, entonces usted asume;
Las consecuencias, no como de apariencia
No tengo competencia, mi voz de la conciencia
Me dice ve a la iglesia, Diosito, ten paciencia
Mi flow es investigado por la ciencia
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Criticado por los otros Mc’s
Diciendo que soy Pop, como el grupo NSYNC
Otra vez la misma historia sin fin
Porque hago algo urbano sin usar bling-bling
Yo no visto ancho, solo yo quepo en mi jean
Seguiré cogiendo buses, así tenga mas botín
Mientras tú estabas viendo a Silvestre y a Piolín
Yo estaba haciendo música con los tarros de Klim
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Deberías abrir un grupo en Facebook
Diciendo que odias lo que estoy haciendo
A mí me da igual así que pierdes tiempo
Eso fue lo que perdí al escribirte esto
Soy un artista urbano alternativo
Con gafas de nerdo y con barba de chivo
Pero también soy problema serio
Y le voy metiendo fuego como Bomba Estéreo (Fire)
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
And the whole world know how we get down
Te vamos dando duro como el bombo 'e Chocquibtown
Y mi vibra es muy buena, camino de lado
Sidestepper, tú sabes como suena
Conozco el futuro como los profetas
Mi lírica en tu barrio suena muy completa
Esta va pa' to’a Colombia sin las escopetas ni las metralletas
Solo cumbia neta
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Me importa un culo que piensen de mí
Porque yo sigo estando aquí
Todo lo que quieran decir me vale, me vale
Sí, señor, ya tú sabes como es vale mía
Es Jiggy D con el Sheky, pa' todo Colombia
Pa' todos los mamarroneros, mama-ron, mama-viejas
Eso va, eso va, eso va
Colombia

Я Вэйл (перевод)

Это Джигги Д. с Шеки, ботаник.
Знаешь, больше свиньи, чем свиньи 31 года.
Эй, прибавь громкости, что бы ты ни курил
Что в этой румбе любой запах - это духи
Такие люди, как я, мы едем с понедельника
Если вы похожи на меня, то вы предполагаете;
Последствия, а не внешний вид
У меня нет конкурентов, мой голос совести
Он говорит мне, иди в церковь, Диозито, потерпи.
Мой поток исследуется наукой
Мне плевать, что обо мне думают
Потому что я все еще здесь
Все, что они хотят сказать, я в порядке, я в порядке
Мне плевать, что обо мне думают
Потому что я все еще здесь
Все, что они хотят сказать, я в порядке, я в порядке
Критиковали другие Маки
Говоря, что я поп, как группа NSYNC
Опять та же бесконечная история
Потому что я делаю что-то городское, не используя побрякушки
Я не одеваюсь широко, только влезаю в джинсы.
Я буду продолжать ездить на автобусах, так что у меня будет больше добычи
Пока вы смотрели Сильвестра и Твити
Я делал музыку с банками Клим
Мне плевать, что обо мне думают
Потому что я все еще здесь
Все, что они хотят сказать, я в порядке, я в порядке
Мне плевать, что обо мне думают
Потому что я все еще здесь
Все, что они хотят сказать, я в порядке, я в порядке
Вы должны открыть группу на Facebook
Сказать, что ты ненавидишь то, что я делаю
Мне все равно, так что вы тратите время
Это то, что я потерял, когда писал тебе это
Я альтернативный городской художник
С тормозными очками и козлиной бородкой
Но я тоже серьезная проблема
И я поджигаю его, как Бомба Эстерео (Огонь)
Мне плевать, что обо мне думают
Потому что я все еще здесь
Все, что они хотят сказать, я в порядке, я в порядке
Мне плевать, что обо мне думают
Потому что я все еще здесь
Все, что они хотят сказать, я в порядке, я в порядке
И весь мир знает, как мы спускаемся
Мы даем вам тяжело, как шумиха в Chocquibtown
И моя атмосфера такая хорошая, я иду боком
Sidestepper, вы знаете, как это звучит
Я знаю будущее, как пророки
Моя лирика в твоем районе звучит очень полно
Этот едет в Колумбию без дробовиков и автоматов
только чистая кумбия
Мне плевать, что обо мне думают
Потому что я все еще здесь
Все, что они хотят сказать, я в порядке, я в порядке
Мне плевать, что обо мне думают
Потому что я все еще здесь
Все, что они хотят сказать, я в порядке, я в порядке
Да, сэр, вы уже знаете, как это, мой милый
Это Джигги Ди с Шеки для всей Колумбии.
Для всех мамарронеро, мама-рон, мама-вьехас
Это идет, это идет, это идет
Колумбия