Перевод текста песни Dame Este Monte - Jesús Adrian Romero, Daniel Santoy

Dame Este Monte (оригинал)

Que se ha pasado el tiempo
Y que los años marcan mi cara
Que mi voz ha cambiado
Que no es el mismo mi caminar
Que malgasté mi fuerza
Que en vanidades la dejé ir
Que diga NO a mis sueños
Que se ha pasado mi mes de abril
CORO
Pero dame este monte
Y con mis fuerzas lo he de tomar
Cumpliré la promesa
Yo he sido creado para luchar
No habrá gigante que me haga dudar
Y mi bandera he de alzar
Hay quienes me aconsejan que
Toque ahora la retirada
Que lo que no hizo el joven
Jamás el viejo conseguirá
Que el tren se me ha pasado
Que debería ya desistir
Que ya no estoy a tiempo
Que mi carrera llegó a su fin
CORO
Pero dame este monte
Y con mis fuerzas lo he de tomar
Cumpliré la promesa
Yo he sido creado para luchar
No habrá gigante que me haga dudar
Y mi bandera he de alzar

Дай Мне Эту Гору. (перевод)

это время прошло
И что годы отмечают мое лицо
что мой голос изменился
Что моя походка не та
что я зря потратил свои силы
Что в суете я ее отпустил
Скажи НЕТ моим мечтам
Что мой месяц апрель прошел
ХОР
Но дай мне эту гору
И с моей силой я должен принять это
я сдержу обещание
Я был создан для борьбы
Не будет гиганта, чтобы заставить меня сомневаться
И мой флаг я должен поднять
Есть те, кто советует мне
Нажмите сейчас вывод
То, что молодой человек не сделал
Старик никогда не получит
Что поезд прошел мимо меня
что я должен сдаться
Что я больше не вовремя
Что моя карьера подошла к концу
ХОР
Но дай мне эту гору
И с моей силой я должен принять это
я сдержу обещание
Я был создан для борьбы
Не будет гиганта, чтобы заставить меня сомневаться
И мой флаг я должен поднять