Перевод текста песни Johnny Bilayo - Jessy Matador

Johnny Bilayo (оригинал)

1 couplet:
Johnny est so unbelievable
Le samedi soir c’est le même rituel
Sapé comme un jungélé
C’est rendez-vous chez tati Berry
Après on va chercher Caro
Direction body discothéque
Décoller, faut attaquer il est deja minuit
Refrain:
Toute la semaine dans sa tête c’est Caro
Il pense a son sourire où qu’il aille
Il parle d’elle, a qui veut l’entendre
Oh Caro!
Elle danse sans jamais s’arrêter
Elle aime danser a ses côtés
Johnny se sent pousser des ailes
Oh Caro!
Johnny Bilayo devient fou face à Caro
Johnny Bilayo craque et danse sans le maillot
2ème couplet:
Johnny Bilay' danse le takélé
Caro Bilay' danse le takélé oh Main dans la main pour la vie oh Johnny et Caro sont amoureux
Non il n’y a pas de différence
Quand l’amour te mets en transe
Il est né là bas, elle est née ici
Il n’y a plus de différence
Refrain:
Toute la semaine dans sa tête c’est Caro
Il pense à son sourire où qu’il aille
Il parle d’elle, a qui veut l’entendre
Oh Caro!
Elle danse sans jamais s’arrêter
Elle aime danser à ses côtés
Johnny se sent pousser des ailes
Oh Caro!
Johnny Bilayo devient fou face à Caro
Johnny Bilayo craque et danse sans le maillot
Johnny Bilayo devient fou face à Caro
Johnny Bilayo craque et danse sans le maillot
Johnny Bilayo devient fou face à Caro
Johnny Bilayo craque et danse sans le maillot
Johnny Bilayo devient fou face à Caro
Johnny Bilayo craque et danse sans le maillot
(Merci à cocolo pour cettes paroles)

Джонни Билайо (перевод)

1 куплет:
Джонни такой невероятный
В субботу вечером тот же ритуал
Одет как джунгли
Это встреча в Тати Берри
Тогда мы получим Каро
Направление тела в ночном клубе
Взлетай, надо атаковать уже полночь
Припев:
Всю неделю в его голове это Каро
Он думает о ее улыбке, куда бы он ни пошел
Он говорит о ней всем, кто хочет это услышать
О Каро!
Она танцует без остановки
Она любит танцевать рядом с ним
Джонни чувствует, как растут его крылья
О Каро!
Джонни Билайо сходит с ума по Каро
Джонни Билайо трещит и танцует без майки
2-й стих:
Джонни Билай танцует такле
Каро Билай танцует такеле, о, рука об руку на всю жизнь, о, Джонни и Каро влюблены
нет разницы нет
Когда любовь вводит в транс
Он родился там, она родилась здесь
Больше нет разницы
Припев:
Всю неделю в его голове это Каро
Он думает о ее улыбке, куда бы он ни пошел
Он говорит о ней всем, кто хочет это услышать
О Каро!
Она танцует без остановки
Она любит танцевать рядом с ним
Джонни чувствует, как растут его крылья
О Каро!
Джонни Билайо сходит с ума по Каро
Джонни Билайо трещит и танцует без майки
Джонни Билайо сходит с ума по Каро
Джонни Билайо трещит и танцует без майки
Джонни Билайо сходит с ума по Каро
Джонни Билайо трещит и танцует без майки
Джонни Билайо сходит с ума по Каро
Джонни Билайо трещит и танцует без майки
(Спасибо Коко за эти тексты)