Перевод текста песни Bla Bla Bla - Jessy Matador

Bla Bla Bla (оригинал)

Oh, oh, okay
Eh, Trop de bla, bla
Deux secondes pour te dire que mon taffe c’est de faire de la musique
De choses que tu ne sais pas
Que tu vois pas trop de bla, bla, tu parles sans t’arreter mais tu bla, bla,
bla, blaaaaaa
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Oye, Oye…
Trop parler c’est pas bon
Comme le dirais ton papa
On s’en fous
Arrete de parler parce que trop, trop c’est trop
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Est ce que voulez parlez chinois?
Hihan parler chinoi
Est ce que voulez parlez français?
Bonjour, parlez francais
Est ce que voulez parlez walof?
Salamalé, parlez walof
Est ce que voulez parlez migala?
Nouba, ah parlez migala
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Pile le matin, sur le balcon
Il parait sort avec qui… Il t’a dit quoi… Il veut revenir
Comment, comment ça c’est fait?
Comment on entend ça à la télé?
Tu crois que j’suis trop radical, ou trop commercial, ou trop trop…
Allez tourner, tourner bla, bla, bla
Faut les laisser parler, bla, bla, bla
Ça c’est la faute des bla, bla, bla
Sauter, sauter, bla, bla bla
Faut touner, faut bla, bla, bla
Meme la voisinie bla, bla, bla
Toute la journée bla, bla, bla
J’en ai marre des bla, bla, bla
Est ce que voulez parlez chinois?
Hihan parler chinoi
Est ce que voulez parlez français?
Bonjour, parlez francais
Est ce que voulez parlez walof?
Salamalé, parlez walof
Est ce que voulez parlez migala?
Nouba, ah parlez migala
Trop de bla, bla, toi mon ami … toi toi la tu dois te taire
Allez tourner, tourner, tourner
Ah Laisse moi tomber dis!
Eh eh eh deuxième episode camoin!

Бла-бла - бла (перевод)

О, о, хорошо
Эй, слишком много бла-бла
Две секунды, чтобы сказать тебе, что моя работа — создавать музыку.
Из вещей, которые вы не знаете
Что ты не видишь слишком много бла-бла, ты говоришь без остановки, но ты бла-бла,
бла, блааааа
Иди крутись, крутись бла, бла, бла
Должен позволить им говорить, бла, бла, бла
Это вина бла, бла, бла
Прыгай, прыгай, бла-бла-бла
Должен настроиться, должен бла, бла, бла
Даже сосед бла-бла-бла
Весь день бла, бла, бла
Меня тошнит от бла-бла-бла
Ой, Ой…
Говорить слишком много нехорошо
Как сказал бы твой папа
Нас это не волнует
Хватит говорить, потому что достаточно
Иди крутись, крутись бла, бла, бла
Должен позволить им говорить, бла, бла, бла
Это вина бла, бла, бла
Прыгай, прыгай, бла-бла-бла
Должен настроиться, должен бла, бла, бла
Даже сосед бла-бла-бла
Весь день бла, бла, бла
Меня тошнит от бла-бла-бла
Хочешь говорить по-китайски?
Хихан говорит по-китайски
Вы хотите говорить по-французски?
Здравствуйте, говорите по-французски
Хочешь говорить на валоф?
Саламале, говори валоф
Хочешь говорить на мигале?
Нуба, ах, говори мигала
Иди крутись, крутись бла, бла, бла
Должен позволить им говорить, бла, бла, бла
Это вина бла, бла, бла
Прыгай, прыгай, бла-бла-бла
Должен настроиться, должен бла, бла, бла
Даже сосед бла-бла-бла
Весь день бла, бла, бла
Меня тошнит от бла-бла-бла
Прямо утром, на балконе
Кажется, он встречается с кем... Он сказал тебе, что... Он хочет вернуться
Как, как это делается?
Как вы слышите это по телевизору?
Вы думаете, что я слишком радикален, или слишком коммерческий, или слишком...
Иди крутись, крутись бла, бла, бла
Должен позволить им говорить, бла, бла, бла
Это вина бла, бла, бла
Прыгай, прыгай, бла-бла-бла
Должен настроиться, должен бла, бла, бла
Даже сосед бла-бла-бла
Весь день бла, бла, бла
Меня тошнит от бла-бла-бла
Хочешь говорить по-китайски?
Хихан говорит по-китайски
Вы хотите говорить по-французски?
Здравствуйте, говорите по-французски
Хочешь говорить на валоф?
Саламале, говори валоф
Хочешь говорить на мигале?
Нуба, ах, говори мигала
Слишком много бла-бла, ты мой друг ... ты должен заткнуться
Иди крутись, крутись, крутись
Ах Позвольте мне сказать!
Eh eh eh второй эпизод camoin!